chore: fix package exports, hoist types, remove stale lockfiles#3011

jamiepine merged 1 commit intospacedriveapp:mainspacedriveapp/spacedrive:mainfrom

StarbirdTech:chore/package-cleanupStarbirdTech/spacedrive:chore/package-cleanupCopy head branch name to clipboard