fix(core): add additional checks in verifyUniqueWithinMutation for pruned mutations#9450

mangalaman93 merged 12 commits intomainhypermodeinc/dgraph:mainfrom

matthewmcneely/test-for-panic-with-conditionally-pruned-mutationshypermodeinc/dgraph:matthewmcneely/test-for-panic-with-conditionally-pruned-mutationsCopy head branch name to clipboard