chore: add permanent and conditional file exclusions#13000

lqiu96 merged 3 commits intomaingoogleapis/google-cloud-java:mainfrom

feat/gemini-exclusionsgoogleapis/google-cloud-java:feat/gemini-exclusionsCopy head branch name to clipboard