Doc Fix: require transformers>=5.3.1 for PP-DocLayoutV3 support

[labAxiaoming]

The PPDocLayoutV3ForObjectDetection and PPDocLayoutV3ImageProcessor classes are only available in transformers 5.3.1+. Update version constraint to ensure compatibility.

in transformers 5.3.0
https://github.com/zai-org/GLM-OCR/blob/v0.1.5/glmocr/layout/layout_detector.py#L11-L14

ImportError: cannot import name 'PPDocLayoutV3ImageProcessor' from 'transformers'

Changes:

• README.md: transformers>=5.3.0 → transformers>=5.3.1
• README_zh.md: transformers>=5.3.0 → transformers>=5.3.1

Contribution Guide

We welcome your contributions to this repository. To ensure elegant code style and better code quality, we have prepared
the following contribution guidelines.

What We Accept

• This PR fixes a typo or improves the documentation (if this is the case, you may skip the other checks).
• This PR fixes a specific issue — please reference the issue number in the PR description. Make sure your code strictly
  follows the coding standards below.
• This PR introduces a new feature — please clearly explain the necessity and implementation of the feature. Make sure
  your code strictly follows the coding standards below.

Code Style Guide

Good code style is an art. We have prepared a pre-commit hook to enforce consistent code
formatting across the project. You can clean up your code following the steps below:

pre-commit run --all-files

If your code complies with the standards, you should not see any errors.

Naming Conventions

• Please use English for naming; do not use Pinyin or other languages. All comments should also be in English.
• Follow PEP8 naming conventions strictly, and use underscores to separate words. Avoid meaningless names such as
  a, b, c.