You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: _posts/de/2022-03-19-Neutron-Interactions-and-Cross-sections.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -203,7 +203,7 @@ Obwohl Reaktionen mit geladenen Teilchen eine Schwellenenergie benötigen und ge
203
203
204
204
- Die Schwellenenergie von etwa 9 MeV ist deutlich höher als die durchschnittliche Energie der bei der Spaltung von Uran-235 entstehenden Neutronen (2-3 MeV), daher ist die Reaktionsrate relativ niedrig (etwa 1 von mehreren tausend Neutronen)
205
205
- Trotz der geringen Häufigkeit ist diese Reaktion wichtig, da sie die Hauptursache für die Aktivierung des Wassers in Reaktoren mit Wasser als Kühlmittel und Moderator ist
206
-
- Das $^{16}\mathrm{O}$ im Wassermolekül wird durch diese Reaktion in $^{16}\mathrm{N}$ umgewandelt, das mit einer Halbwertszeit von etwa 7 Sekunden [beta-zerfällt](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#beta-zerfall-β-zerfall) und dabei auch [hochenergetische Gammastrahlung von 6-7 MeV emittiert](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#isomerer-übergang-isomeric-transition)
206
+
- Das $^{16}\mathrm{O}$ im Wassermolekül wird durch diese Reaktion in $^{16}\mathrm{N}$ umgewandelt, das mit einer Halbwertszeit von etwa 7 Sekunden [beta-zerfällt](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#beta-zerfall-beta-zerfall) und dabei auch [hochenergetische Gammastrahlung von 6-7 MeV emittiert](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#isomerer-übergang-isomeric-transition)
> From [the de Broglie wavelength equation for neutrons](/posts/Mass-and-Energy-Particles-and-Waves/#neglecting-relativistic-effectseg-neutrons), $\lambda(E) \propto \cfrac{1}{\sqrt{E}}$. Typically, $\lambda(E) \ll R$, so we can approximate $\sigma(E) \propto R^2$. However, at very low energies, neutrons behave more like waves than particles, and the de Broglie wavelength becomes larger than the nuclear radius. In this case, $\lambda(E)$ becomes the dominant term, resulting in $\sigma(E) \propto \lambda(E)^2 \propto \cfrac{1}{E}$.
103
+
> From [the de Broglie wavelength equation for neutrons](/posts/Mass-and-Energy-Particles-and-Waves/#neglecting-relativistic-effects-eg-neutrons), $\lambda(E) \propto \cfrac{1}{\sqrt{E}}$. Typically, $\lambda(E) \ll R$, so we can approximate $\sigma(E) \propto R^2$. However, at very low energies, neutrons behave more like waves than particles, and the de Broglie wavelength becomes larger than the nuclear radius. In this case, $\lambda(E)$ becomes the dominant term, resulting in $\sigma(E) \propto \lambda(E)^2 \propto \cfrac{1}{E}$.
> D'après [l'équation de la longueur d'onde de de Broglie des neutrons](/posts/Mass-and-Energy-Particles-and-Waves/#en-négligeant-les-effets-relativistes-ex-neutron), $\lambda(E) \propto \cfrac{1}{\sqrt{E}}$. Généralement, $\lambda(E) \ll R$, ce qui permet d'approximer $\sigma(E) \propto R^2$. Cependant, à très basse énergie, le neutron se comporte davantage comme une onde que comme une particule, et sa longueur d'onde de de Broglie devient plus grande que le rayon atomique. Dans ce cas, $\lambda(E)$ devient le terme dominant, et $\sigma(E) \propto \lambda(E)^2 \propto \cfrac{1}{E}$.
105
+
> D'après [l'équation de la longueur d'onde de de Broglie des neutrons](/posts/Mass-and-Energy-Particles-and-Waves/#en-négligeant-les-effets-relativistes-ex--neutron), $\lambda(E) \propto \cfrac{1}{\sqrt{E}}$. Généralement, $\lambda(E) \ll R$, ce qui permet d'approximer $\sigma(E) \propto R^2$. Cependant, à très basse énergie, le neutron se comporte davantage comme une onde que comme une particule, et sa longueur d'onde de de Broglie devient plus grande que le rayon atomique. Dans ce cas, $\lambda(E)$ devient le terme dominant, et $\sigma(E) \propto \lambda(E)^2 \propto \cfrac{1}{E}$.
106
106
{: .prompt-info }
107
107
108
108
#### Région de résonance (resonance region)
@@ -206,7 +206,7 @@ Malgré ces caractéristiques, certaines réactions à particules chargées impl
206
206
207
207
- Possède une énergie seuil d'environ 9 MeV, bien supérieure à l'énergie moyenne des neutrons issus de la fission de l'uranium-235 (2-3 MeV), ce qui rend cette réaction relativement rare (environ 1 neutron sur plusieurs milliers)
208
208
- Malgré sa rareté, cette réaction est importante car elle constitue la principale source d'activation de l'eau dans les réacteurs utilisant l'eau comme caloporteur et modérateur
209
-
- L'$^{16}\mathrm{O}$ des molécules d'eau se transforme en $^{16}\mathrm{N}$ par cette réaction. Le $^{16}\mathrm{N}$ a une demi-vie d'environ 7 secondes et se désintègre par [désintégration bêta](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#désintégration-bêta-β-decay) en émettant également des rayons gamma de 6-7 MeV par [transition isomérique](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#transition-isomérique-isomeric-transition)
209
+
- L'$^{16}\mathrm{O}$ des molécules d'eau se transforme en $^{16}\mathrm{N}$ par cette réaction. Le $^{16}\mathrm{N}$ a une demi-vie d'environ 7 secondes et se désintègre par [désintégration bêta](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#désintégration-bêta-beta-decay) en émettant également des rayons gamma de 6-7 MeV par [transition isomérique](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#transition-isomérique-isomeric-transition)
210
210
211
211
### Réactions produisant des neutrons (neutron-producing reactions)
212
212
- Collision entre un neutron de haute énergie et un noyau, produisant deux neutrons ou plus (réaction endothermique)
Copy file name to clipboardExpand all lines: _posts/pt-BR/2022-03-19-Neutron-Interactions-and-Cross-sections.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -205,7 +205,7 @@ Apesar de suas seções de choque geralmente pequenas e da necessidade de supera
205
205
206
206
- Tem uma energia limiar de aproximadamente 9 MeV, significativamente maior que a energia média dos nêutrons produzidos na fissão do urânio-235 (2-3 MeV), resultando em uma frequência de reação relativamente baixa (aproximadamente 1 em milhares de nêutrons)
207
207
- Apesar da baixa frequência, é importante por ser a principal causa da ativação da água em reatores que usam água como refrigerante e moderador
208
-
- O $^{16}\mathrm{O}$ nas moléculas de água é convertido em $^{16}\mathrm{N}$ através desta reação. O $^{16}\mathrm{N}$ tem uma meia-vida de aproximadamente 7 segundos, [decaindo por emissão beta](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#decaimento-beta-β-decay) e [emitindo também raios gama de 6-7 MeV](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#transição-isomérica-isomeric-transition)
208
+
- O $^{16}\mathrm{O}$ nas moléculas de água é convertido em $^{16}\mathrm{N}$ através desta reação. O $^{16}\mathrm{N}$ tem uma meia-vida de aproximadamente 7 segundos, [decaindo por emissão beta](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#decaimento-beta-beta-decay) e [emitindo também raios gama de 6-7 MeV](/posts/Nuclear-Stability-and-Radioactive-Decay/#transição-isomérica-isomeric-transition)
209
209
210
210
### Reações Produtoras de Nêutrons (neutron-producing reactions)
211
211
- Nêutrons de alta energia colidem com núcleos, resultando na emissão de dois ou mais nêutrons (reações endotérmicas)
0 commit comments