Add extension to WireMock Docker

### Proposal

It would be nice to add the extension to the Docker image by default so that it is easier for consumers of this extension. We could also showcase the integration testing by that

### References

_No response_