Implement fixed_queue

[malleoz]

This PR implements a fixed_queue, which is similar to std::queue in that it acts as a FIFO queue, except that we avoid heap allocation thanks to using a fixed-size contiguous storage container. This will be useful in the case of directory iteration for batches of ghost files, because it will prevent heap fragmentation that can arise due to frequent allocation and deallocation of blocks.