feat: remove tags from frontend services

[gregmaxin]

Notion ticket link

Implementation description

Instructions to remove auth and file-storage
Remove Auth

• Change "apolloClient" to not use AuthLink in "frontend\src\index.tsx"
• Remove Authorization headers from all requests (x6) in "frontend\src\APIClients\EntityAPIClient.ts
• Delete BearerToken definitions from all functions (x6) in "frontend\src\APIClients\EntityAPIClient.ts"
• Remove the "authHeadersParts" and the following if statement if not using Auth in "frontend\src\APIClients\BaseAPIClient.ts
• Replace all "PrivateRoute" with "Route" in "frontend\src\App.tsx"

Remove File Storage

• Change "Form Data" to "EntityRequest" (x2) in "frontend\src\APIClients\EntityAPIClient.ts"
• Remove "File" from graphGLResult variables in "frontend\src\components\crud\CreateForm.tsx"
• Remove all multipart code and replace the results line with "result = await EntityAPIClient.create({ formData });" in "frontend\src\components\crud\CreateForm.tsx"
• Remove the line "" from the return in "frontend\src\components\crud\CreateForm.tsx"
• Remove the fileName column from "create Column" in "frontend\src\components\crud\DisplayTableContainer.tsx"
• Remove "downloadEntityFile={downloadEntityFile}" from return inside frontend\src\components\crud\DisplayTableContainer.tsx
• Remove all multipart code and replace the results line with "result = await EntityAPIClient.create({ formData });" in "frontend\src\components\crud\UpdateForm.tsx"
• Remove the line "" from the return in "frontend\src\components\crud\UpdateForm.tsx"

Steps to test

What should reviewers focus on?

Checklist

• My PR name is descriptive and in imperative tense
• My commit messages are descriptive and in imperative tense. My commits are atomic and trivial commits are squashed or fixup'd into non-trivial commits
• I have run the appropriate linter(s)
• I have requested a review from the PL, as well as other devs who have background knowledge on this PR or who will be building on top of this PR