build(deps): bump the dependencies group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the dependencies group with 2 updates: cryptography and coverage[toml].

Updates cryptography from 45.0.7 to 46.0.1

Changelog

Sourced from cryptography's changelog.

46.0.1 - 2025-09-16

* Fixed an issue where users installing via ``pip`` on Python 3.14 development
  versions would not properly install a dependency.
* Fixed an issue building the free-threaded macOS 3.14 wheels.
.. _v46-0-0:
46.0.0 - 2025-09-16

• BACKWARDS INCOMPATIBLE: Support for Python 3.7 has been removed.
• Support for OpenSSL < 3.0 is deprecated and will be removed in the next release.
• Support for x86_64 macOS (including publishing wheels) is deprecated and will be removed in two releases. We will switch to publishing an arm64 only wheel for macOS.
• Support for 32-bit Windows (including publishing wheels) is deprecated and will be removed in two releases. Users should move to a 64-bit Python installation.
• Updated Windows, macOS, and Linux wheels to be compiled with OpenSSL 3.5.3.
• We now build ppc64le manylinux wheels and publish them to PyPI.
• We now build win_arm64 (Windows on Arm) wheels and publish them to PyPI.
• Added support for free-threaded Python 3.14.
• Removed the deprecated get_attribute_for_oid method on :class:~cryptography.x509.CertificateSigningRequest. Users should use :meth:~cryptography.x509.Attributes.get_attribute_for_oid instead.
• Removed the deprecated CAST5, SEED, IDEA, and Blowfish classes from the cipher module. These are still available in :doc:/hazmat/decrepit/index.
• In X.509, when performing a PSS signature with a SHA-3 hash, it is now encoded with the official NIST SHA3 OID.

.. _v45-0-7:

Commits

• e735cfc release 46.0.1 (#13450)
• 4e457ff Explicitly specify python in mac uv build invocation (#13447)
• 2726efd Depend on CFFI 2.0.0 or newer on Python > 3.8 (#13448)
• 6223062 release 46.0.0 (#13446)
• 563c491 Update comment for pyopenssl-release tag (#13445)
• d2f6f7f Bump downstream dependencies in CI (#13439)
• e7ab02b we'll ship this with 3.5.3 why not (#13442)
• 0b68a4b Another pair of bump dependencies fix (#13444)
• e076d08 Attempt to fix commit message for bump downstreams (#13440)
• 6835ce8 Put correct version bounds for pyenchant in pins (#13441)
• Additional commits viewable in compare view

Updates coverage[toml] from 7.10.6 to 7.10.7

Release notes

Sourced from coverage[toml]'s releases.

7.10.7

Version 7.10.7 — 2025-09-21

• Performance: with branch coverage in large files, generating HTML, JSON, or LCOV reports could take far too long due to some quadratic behavior when creating the function and class index pages. This is now fixed, closing issue 2048. Thanks to Daniel Diniz for help diagnosing the problem.
• Most warnings and a few errors now have links to a page in the docs explaining the specific message. Closes issue 1921.

➡️  PyPI page: coverage 7.10.7. :arrow_right:  To install: python3 -m pip install coverage==7.10.7

Changelog

Sourced from coverage[toml]'s changelog.

Version 7.10.7 — 2025-09-21

• Performance: with branch coverage in large files, generating HTML, JSON, or LCOV reports could take far too long due to some quadratic behavior when creating the function and class index pages. This is now fixed, closing issue 2048_. Thanks to Daniel Diniz for help diagnosing the problem.

• Most warnings and a few errors now have links to a page in the docs explaining the specific message. Closes issue 1921_.

.. _issue 1921: nedbat/coveragepy#1921 .. _issue 2048: nedbat/coveragepy#2048

.. _changes_7-10-6:

Commits

• 92a2af5 docs: sample HTML for 7.10.7
• 952afda docs: prep for 7.10.7
• a301761 build: riscv64 wheels (#2055)
• 5daff8d docs: now source is formatted with ruff
• 04bbc3a docs: discuss cog in the contributing docs
• c181b93 build: use cog --check-fail-msg to instruct devs
• 33c4ba1 chore: make upgrade
• 0744b73 chore: bump the action-dependencies group across 1 directory with 2 updates (...
• 0d5a112 perf: bulk narrowing to avoid N**2. #2048
• a868ed9 docs: mention Python Discord on the index page
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[coveralls]

coverage: 96.603%. remained the same
when pulling 5a8f3ba on dependabot/pip/dependencies-3de2b54c71
into 9d33a7d on develop.