feat!: migrate percona to custom resources

[damacus]

Summary

• migrate percona from recipes and attributes to custom resources
• add resource documentation, LIMITATIONS.md, and a breaking migration guide
• rebuild ChefSpec, InSpec, Kitchen, and CI around resource usage

Verification

• berks install
• cookstyle
• chef exec rspec --format documentation
• KITCHEN_LOCAL_YAML=kitchen.dokken.yml kitchen test default-ubuntu-2404 --destroy=always

[github-actions]

Slowest examples

Top 10 slowest examples (0.97 seconds, 36.19% of total time)

Example	Description	Time in seconds
spec/unit/resources/percona_ssl_spec.rb:23	percona_ssl is expected to create file "/etc/mysql/ssl/client-cert.pem"	0.15176
spec/unit/resources/percona_server_config_spec.rb:22	percona_server_config is expected to enable service "mysql"	0.13724
spec/unit/resources/percona_repository_spec.rb:16	percona_repository on ubuntu is expected to run execute "download percona-release dpkg"	0.12227
spec/unit/resources/percona_access_grants_spec.rb:16	percona_access_grants is expected to create template "/etc/mysql/grants.sql"	0.11434
spec/unit/resources/percona_cluster_spec.rb:15	percona_cluster is expected to install package "percona cluster package"	0.11354
spec/unit/resources/percona_server_config_spec.rb:21	percona_server_config is expected to create template "/root/.my.cnf"	0.07509
spec/unit/resources/percona_server_config_spec.rb:20	percona_server_config is expected to create template "/etc/mysql/my.cnf"	0.06714
spec/unit/resources/percona_repository_spec.rb:60	percona_repository on almalinux is expected to install package "["ca-certificates", "curl"]"	0.06517
spec/unit/resources/percona_server_config_spec.rb:19	percona_server_config is expected to create directory "/etc/mysql"	0.06394
spec/unit/resources/percona_repository_spec.rb:18	percona_repository on ubuntu is expected to add apt_repository "percona-ps-84-lts"	0.06311