Create book/chapter combined chooser component

[siltomato]

This is a draft for feedback for a combined book/chapter chooser similar to the one from Platform.Bible.

This combined chooser should offer faster selection for desktop users via book filtering and faster chapter selection. I'm not sure how the usability compares to the current book/chapter chooser on mobile devices, but one possibility is to continue to offer the current, split dropdown chooser for mobile devices via media query.

• Type to filter book names.
• Mouse or or keyboard navigate to book and chapter.
• Click or Enter to select book and chapter.

You can see it in storybook:
https://644bffe327c540a62f0fd260-uantdiyvlk.chromatic.com/?path=/story/shared-book-chapter-combined-chooser--default

---

This change is 

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 82.70%. Comparing base (2164ba8) to head (d978e10).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #2992   +/-   ##
=======================================
  Coverage   82.70%   82.70%           
=======================================
  Files         563      563           
  Lines       32695    32695           
  Branches     5303     5303           
=======================================
  Hits        27041    27041           
- Misses       4859     4871   +12     
+ Partials      795      783   -12     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[josephmyers]

Neat! A few minor comments/suggestions:

• Would be helpful to be able to "collapse" the open book to view all books more easily
• Clicking on open space within the book above its chapters snaps your screen to the top, which may not be desirable all the time
• Clicking on open space within a book after its chapters closes the dropdown

[siltomato]

Thanks for the suggestions! I implemented them, along with fixing some bugs.

Reviewable status: 0 of 9 files reviewed, all discussions resolved

[josephmyers]

What bugs, I wonder? Might be nice to have them documented here

[josephmyers]

Haven't looked at the code, but this does work quite well in Storybook, in the limited testing available there. I'm interested to see it integrated. Good job so far!

Reviewable status: 0 of 9 files reviewed, all discussions resolved