Skip to content

feat: add Georgian translations #413

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
359 changes: 359 additions & 0 deletions locales/ka_ge.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,359 @@
{
"title": "ქართული/Georgian",
"lang": "ka_ge",
"lang_tag": "ge",
"cursorMovement": {
"title": "კურსორის მოძრაობა",
"commands": {
"h": "კურსორის მარცხნივ გადაწევა",
"j": "კურსორის ქვემოთ ჩაწევა",
"k": "კურსორის მაღლა აწევა",
"l": "კურსორის მარჯვნივ გადაწევა",
"gj": "კურსორის დაბლა ჩაწევა(მრავალსტრიქონიანი ტექსტი)",
"gk": "კურსორის მაღლა აწევა(მრავალსტრიქონიანი ტექსტი)",
"w": "სიტყვის დასაწყისში გადასვლა",
"W": "სიტყვის დასაწყისში გადასვლა(სიტყვები შეიძლება შეიცავდეს პუნქტუაციას)",
"e": "სიტყვის ბოლოში გადასვლა",
"E": "სიტყვის ბოლოში გადასვლა(სიტყვები შეიძლება შეიცავდეს პუნქტუაციას)",
"b": "სიტყვის დასაწყისში უკუსვლით გადასვლა",
"B": "სიტყვის დასაწყისში უკუსვლით გადასვლა(სიტყვები შეიძლება შეიცავდეს პუნქტუაციას)",
"ge": "სიტყვის ბოლოში უკუსვლით გადასვლა",
"gE": "სიტყვის ბოლოში უკუსვლით გადასვლა(სიტყვები შეიძლება შეიცავდეს პუნქტუაციას)",
"H": "ეკრანის ზედა ნაწილში გადატანა",
"M": "ეკრანის შუაში გადატანა",
"L": "ეკრანის ქვემოთა ნაწილში გადატანა",
"zero": "სტრიქონის დასაწყისში გადასვლა",
"caret": "სტრიქონის პირველ ცარიელ სიმბოლოზე გადასვლა",
"dollar": "სტრიქონის ბოლოში გადასვლა",
"g_": "სტრიქონის ბოლო არაცარიელ სიმბოლოზე გადასვლა",
"gg": "დოკუმენტის პირველ სტრიქონზე გადასვლა",
"G": "დოკუმენტის ბოლო სტრიქონზე გადასვლა",
"fiveG": "მეხუთე სტრიქონზე გადასვლა",
"gd": "ადგილობრივ/ლოკალურ დეკლარციაზე გადასვლა",
"gD": "გლობალურ დეკლარაციაზე გადასვლა",
"fx": "შემდეგ x სიმბოლოზე გადასვლა",
"tx": "შემდეგი x სიმბოლოს წინა სიმბოლოზე გადასვლა",
"Fx": "წინა x სიმბოლოზე გადასვლა",
"Tx": "წინა x სიმბოლოს შემდეგ სიმბოლოზე გადასვლა",
"semicolon": "წინა f, t, F ან T მოძრაობის გამეორება",
"comma": "წინა f, t, F ან T მოძრაობის უკუსვლით გამეორება",
"closeCurlyBrace": "მომდევნო პარაგრაფზე გადასვლა(ან ფუნქციაზე/ბლოკზე, კოდის რედაქტირების დროს)",
"openCurlyBrace": "წინა პარაგრაფზე გადასვლა(ან ფუნქციაზე/ბლოკზე, კოდის რედაქტირების დროს)",
"centerCursor": "კურსორის ცენტრირება ეკრანზე",
"topCursor": "კურსორის ეკრანის დასაწყისში მოთავსება",
"bottomCursor": "კურსორის ეკრანის ბოლოში მოთავსება",
"CtrlPluse": "ეკრანის ერთი სტრიქონით ქვემოთ გადატანა(კურსორის გამოძრავების გარეშე)",
"CtrlPlusy": "ეკრანის ერთი სტრიქონით ზემოთ გადატანა(კურსორის გამოძრავების გარეშე)",
"CtrlPlusb": "ეკრანის ერთი გვერდით ზემოთ გადატანა(კურსორი ბოლო ხაზზე)",
"CtrlPlusf": "ეკრანის ერთი გვერდით ქვემოთ გადატანა(კურსორი პირველ ხაზზე)",
"CtrlPlusu": "კურსორის და ეკრანის 1/2 გვერდით ზემოთ გადატანა",
"CtrlPlusd": "კურსორის და ეკრანის 1/2 გვერდით ქვემოთ გადატანა",
"percent": "კურსორის გადატანა შესაბამის/დამხხურავ სიმბოლოზე(ნაგულისხმევი მხარდაჭერილი წყვილები: '()', '{}', '[]' - გამოიყენეთ <code>:h შესატყვისიწყვილები</code> vim-ში მეტი ინფორმაციისთვის)"
},
"tip": "კურსორის მოძრაობის ბრძანების პრეფიქსი დაწერეთ რიცხვით, რომ გაიმეოროთ იგი. მაგალითად, <kbd>4j</kbd> მოძრაობს 4 ხაზით ქვემოთ."
},
"insertMode": {
"title": "ჩასმის რეჟიმი - ტექსტის ჩასმა/დამატება",
"commands": {
"i": "ჩასმა კურსორის წინ",
"I": "სტრიქონის დასაწყისში ჩასმა",
"a": "ჩასმა (დამატება) კურსორის შემდეგ",
"A": "ჩასმა (დამატება) სტრიქონის ბოლოში",
"o": "მიმდინარე სტრიქონის ქვემოთ ახალი სტრიქონის დამატება (გახსნა)",
"O": "მიმდინარე სტრიქონის ზემოთ ახალი სტრიქონის დამატება (გახსნა)",
"ea": "სიტყვის ბოლოს ჩასმა (დამატება)",
"ctrlPlush": "ჩასმის რეჟიმში კურსორის წინ მდებარე სიმბოლოს წაშლა",
"ctrlPlusw": "ჩასმის რეჟიმში კურსორის წინ მდებარე სიტყვის წაშლა",
"ctrlPlusj": "ჩასმის რეჟიმში კურსორის პოზიციაზე სტრიქონის წყვეტის დამატება",
"ctrlPlust": "ჩასმის რეჟიმში სტრიქონის დაშორება/შეწევა (მარჯვნივ გადაადგილება) ერთი shift-ის ზომით",
"ctrlPlusd": "ჩასმის რეჟიმში სტრიქონის გამოწევა (მარცხნივ გადაადგილება) ერთი shift-ის ზომით",
"ctrlPlusn": "ჩასმის რეჟიმში შემდეგი შესატყვისის კურსორის წინ ჩასმა (ავტომატური დასრულება)",
"ctrlPlusp": "ჩასმის რეჟიმში წინა შესატყვისის კურსორის წინ ჩასმა (ავტომატური დასრულება)",
"ctrlPlusrx": "x რეგისტრის კონტენტის ჩასმა",
"ctrlPlusox": "დროებით ნორმალურ რეჟიმზე გადართვა, ერთი ნორმალური რეჟიმის ბრძანების x გასაცემად.",
"Esc": "ჩასმის რეჟიმიდან გამოსვლა"
}
},
"editing": {
"title": "რედაქტირება",
"commands": {
"r": "ერთი სიმბოლოს შეცვლა",
"R": "ერთზე მეტი სიმბოლოს შეცვლა, <kbd>ESC</kbd> ღილაკზე დაჭერამდე",
"J": "ქვემოთა სტრიქონის მიმდინარესთნ შეერთება ერთი ინტერვალით",
"gJ": "ქვემოთა სტრიქონის მიმდინარესთნ შეერთება ინტერვალის გარეშე",
"gwip": "აბზაცის გადატანა",
"gTilde": "ასობგერის რეგისტრის გადართვა მოძრაობამდე",
"gu": "ასობგერის ქვედა რეგისტრზე გადართვა მოძრაობამდე",
"gU": "ასობგერის ზედა რეგისტრზე გადართვა მოძრაობამდე",
"cc": "მთელი სტრიქონის შეცვლა (ჩანაცვლება)",
"cDollar": "სტრიქონის ბოლომდე შეცვლა (ჩანაცვლება)",
"ciw": "მთელი სიტყვის შეცვლა (ჩანაცვლება)",
"cw": "სიტყვის ბოლომდე შეცვლა (ჩანაცვლება)",
"s": "სიმბოლოს წაშლა და ტექსტის ჩანაცვლება (იგივე cl)",
"S": "სტრიქონის წაშლა და ტექსტის ჩანაცვლება (იგივე cc)",
"xp": "ორი ასოს გადატანა (წაშლა და ჩასმა)",
"u": "გაუქმება/ანულირება",
"U": "ბოლო შეცვლილი სტრიქონის აღდგენა (გაუქმება)",
"CtrlPlusr": "ხელახლა გაშვება",
"dot": "ბოლო ბრძანების გამეორება"
}
},
"markingText": {
"title": "ტექსტის მარკირება (ვიზუალური რეჟიმი)",
"commands": {
"v": "ვიზუალური რეჟიმის დაწყება, მონიშნეთ ხაზები, შემდეგ შეასრულეთ ბრძანება (როგორიცაა y-yank)",
"V": "ვიზუალური რეჟიმის დაწყება ინდივიდუალური სტრიქონებისთვის",
"o": "მონიშნული არეალის მეორე ბოლოში გადასვლა",
"CtrlPlusv": "ვიზუალური ბლოკის რეჟიმის დაწყება",
"O": "ბლოკის მეორე კუთხეში გადასვლა",
"aw": "სიტყვის მონიშვნა",
"ab": "ბლოკი ()-ით",
"aB": "ბლოკი {}-ით",
"at": "ბლოკი <> ტეგებით",
"ib": "შიდა ბლოკი ()-ით",
"iB": "შიდა ბლოკი {}-ით",
"it": "შიდა ბლოკი <> ტეგებით",
"Esc": "ვიზუალური რეჟიმის გამორთვა"
},
"tip1": "<kbd>b</kbd> ან <kbd>B</kbd>-ის ნაცვლად, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ <kbd>(</kbd> ან <kbd>{</kbd> შესაბამისად."
},
"visualCommands": {
"title": "ვიზუალური ბრძანებები",
"commands": {
"greaterThan": "ტექსტის მარჯვნივ გადატანა",
"lessThan": "ტექსტის მარცხნივ გადატანა",
"y": "მონიშნული ტექსტის დაკოპირება (yank)",
"d": "მონიშნული ტექსტის წაშლა",
"tilde": "რეგისტრის შეცვლა",
"u": "მონიშნული ტექსტის ქვედა რეგისტრზე გადართვა",
"U": "მონიშნული ტექსტის ზედა რეგისტრზე გადართვა"
}
},
"registers": {
"title": "რეგისტრები",
"commands": {
"show": "რეგისტრების შინაარსის ჩვენება",
"pasteRegisterX": "x რეგისტრის შინაარსის ჩასმა",
"yankIntoRegisterX": "x რეგისტრში ჩასმა",
"quotePlusy": "სისტემის ბუფერში(კლიპბორდში) ჩასმა",
"quotePlusp": "სისტემის ბუფერიდან(კლიპბორდიდან) ჩასმა"
},
"tip1": "რეგისტრები ინახება ~/.viminfo-ში და ხელახლა იტვირთება vim-ის შემდეგი გადატვირთვისას.",
"tip2": {
"0": "ბოლო ასლი(yank)",
"title": "სპეციალური რეგისტრები:",
"quote": "უსახელო რეგისტრი, ბოლო წაშლა ან ასლი",
"percent": "მიმდინარე ფაილის სახელი",
"hashtag": "ფაილის ალტერნატიული სახელი",
"asterisk": "ბუფერის (კლიპბორდის) შიგთავსი (X11 primary)",
"plus": "ბუფერის (კლიპბორდის) შიგთავსი (X11 clipboard)",
"slash": "ბოლო ძიების ნიმუში",
"colon": "ბოლო ბრძანების სტრიქონი",
"dot": "ბოლო ჩასმული ტექსტი",
"minus": "ბოლო მცირე (ერთ სტრიქონზე ნაკლები) წაშლა",
"equal": "გამოხატულებების(expression) რეგისტრი",
"underscore": "შავი ხვრელის რეგისტრი"
}
},
"marks": {
"title": "ნიშნები და პოზიციები",
"commands": {
"list": "ნიშნების სია",
"currentPositionA": "A ნიშნისთვის მიმდინარე პოზიციის დაყენება",
"jumpPositionA": "A ნიშნის პოზიციაზე გადასვლა",
"yankToMarkA": "ტექსტის A ნიშნის პოზიციაზე დაკოპირება",
"backtick0": "იმ პოზიციაზე გადასვლა, საიდანაც მოხდა ბოლოს Vim-იდან გამოსვლა",
"backtickQuote": "მიმდინარე ფაილის ბოლო რედაქტირების პოზიციაზე გადასვლა",
"backtickDot": "მიმდინარე ფაილის ბოლო ცვლილების პოზიციაზე გადასვლა",
"backtickBacktick": "ბოლო ნახტომამდე პოზიციაზე გადასვლა",
"colonjumps": "ნახტომების სია",
"ctrlPlusi": "ნახტომების სიაში უფრო ახალ პოზიციაზე გადასვლა",
"ctrlPluso": "ნახტომების სიაში უფრო ძველ პოზიციაზე გადასვლა",
"colonchanges": "ცვლილებების სია",
"gcomma": "ცვლილებების სიაში უფრო ახალ პოზიციაზე გადასვლა",
"gsemicolon": "ცვლილებების სიაში უფრო ძველ პოზიციაზე გადასვლა",
"ctrlPlusCloseSquare": "კურსორის ქვემოთ მდებარე ტეგზე გადახტომა"
},
"tip1": "ნიშანზე გადასასვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ უკანა ხაზი (<kbd>`</kbd>) ან აპოსტროფი (<kbd>'</kbd>). აპოსტროფის გამოყენებით ხდება ნიშნის შემცველი ხაზის დასაწყისში (პირველი არა ცარიელი) გადახტომა.",
"tip": ""
},
"macros": {
"title": "მაკროები",
"commands": {
"recordA": "a მაკროს ჩწერა",
"stopRecording": "მაკროს ჩაწერის შეჩერება",
"runA": "a მაკროს გაშვება",
"rerun": "ბოლოს გაშვებული მაკროს ხელახლა გაშვება"
}
},
"global": {
"title": "ზოგადი/საყოველთაო",
"commands": {
"helpForKeyword": "ბრძანებისთვის(keyword) დახმარების გახსნა",
"saveAsFile": "ფაილის შენახვა სახელით",
"closePane": "მიმდინარე პანელის დახურვა",
"K": "კურსორის ქვეშ მყოფი სიტყვისთვის ინსტრუქციის გვერდის გახსნა",
"colonTerminal": "ტერმინალის ფანჯრის გახსნა"
},
"tip1": "გაუშვით <kbd>vimtutor</kbd> ტერმინალში Vim-ის პირველი ბრძანებების შესასწავლად."
},
"cutAndPaste": {
"title": "ამოჭრა და ჩასმა",
"commands": {
"yy": "სტრიქონის დაკოპირება (yank)",
"twoyy": "2 სტრიქონის დაკოპირება (yank)",
"yw": "სიტყვის სიმბოლოების კურსორის პოზიციიდან შემდეგი სიტყვის დასაწყისამდე დაკოპირება (yank)",
"yiw": "კურსორის ქვეშ მყოფი სიტყვის დაკოპირება (yank)",
"yaw": "კურსორის ქვეშ მყოფი სიტყვის დაკოპირება (yank) მის წინ ან მის შემდეგ მდებარე სივრცის ჩათვლით",
"yDollar": "სტრიქონის ბოლომდე დაკოპირება (yank)",
"p": "ბუფერში(კლიპბორდში) ჩასმა(paste) კურსორის შემდეგ",
"P": "კურსორამდე ჩასმა(paste)",
"gp": "კურსორის შემდეგ ბუფერში(კლიპბორდში) ჩასმა(paste) და კურსორის ჩასმული ტექსტის შემდეგ დატოვება",
"gP": "კურსორის წინ ბუფერში(კლიპბორდში) ჩასმა(paste) და კურსორის ჩასმული ტექსტის შემდეგ დატოვება",
"dd": "სტრიქონის წაშლა(cut)",
"twodd": "2 სტრიქონის წაშლა(cut)",
"dw": "კურსორის პოზიციიდან შემდეგი სიტყვის დასაწყისამდე არსებული სიტყვის სიმბოლოების წაშლა(cut)",
"diw": "კურსორის ქვეშ მყოფი სიტყვის წაშლა(cut)",
"daw": "კურსორის ქვეშ მყოფი სიტყვის და ამ სიტყვის წინ და შემდეგ მდებარე სივრცის წაშლა(cut)",
"dDollar": "სტრიქონის ბოლომდე წაშლა(cut)",
"x": "სიმბოლოს წაშლა(cut)",
"threeToFiveD": "მე-3-დან მე-5/მდე სტრიქონების წაშლა (მე-3 სტრიქონის ჩთვლით)",
"gPatternD": "შაბლონის(pattern) შემცველი ყველა სტრიქონის წაშლა",
"gNotPatternD": "ყველა სტრიქონის წაშლა, რომელიც არ შეიცავს შაბლონს(pattern)"
},
"tip1": {
"title": "თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი სიმბოლოები დიაპაზონის დასაზუსტებლად:",
"commands": {
"dotCommaDollarD": "მიმდინარე სტრიქონიდან ფაილის ბოლომდე",
"dotCommaOneD": "მიმდინარე სტრიქონიდან ფაილის დასაწყისამდე",
"tenCommaOneD": "მე-10 სტრიქონიდან ფაილის დასაწყისამდე"
}
}
},
"indentText": {
"title": "ტექსტის შეწევა",
"commands": {
"greaterThanGreaterThan": "შეწევა (მარჯვნის გადაადგილება) ერთი shift-ის სიგანეზე",
"lessThanLessThan": "გამოწევა (მარცხნივ გადაადგილება) ერთი shift-ის სიგანეზე",
"greaterThanPercent": "ბლოკის შეწევა () ან {}-ით (კურსორი ფრჩხილზე)",
"greaterThanib": "შიდა ბლოკის შეწევა ()-ით",
"greaterThanat": "ბლოკის შეწევა <> ტეგებით",
"3==": "ხელახლა შეწევა 3 სტრიქონით",
"=Percent": "ბლოკის ხელახლა შეწევა () ან {} (კურსორი ფრჩხილზე)",
"=iB": "შიდა ბლოკის ხელახლა შეწევა {}-ით",
"gg=G": "მთელი ბუფერის ხელახლა შეწევა",
"closeSquarep": "ჩასმა და შეწევის(indent) მიმდინარე სტრიქონთან დარეგულირება",
"lessThanPercent": "ბლოკის გამოწევა () ან {}-ით (კურსორი ფრჩხილზე)"
}
},
"exiting": {
"title": "გამოსვლა",
"commands": {
"colonw": "ფაილის ჩაწერა(save), გამოსვლის გარეშე",
"colonwsudo": "მიმდინარე ფაილის sudo/ს გამოყენებით ჩაწერა",
"colonwq": "ჩაწერა(save) და გამოსვლა",
"colonx": "ჩაწერა(save) და გამოსვლა",
"colonq": "გასვლა (შეუძლებელია თუ არის არსებული ცვლილებები)",
"colonqbang": "გასვლა და შეუნახავი ცვლილებების გაუქმება",
"colonwqa": "ჩაწერა(save) და ყველა tab-იდან გამოსვლა"
}
},
"searchAndReplace": {
"title": "ძებმნა და ჩანაცვლება",
"commands": {
"forwardSlashPattern": "შაბლონის(pattern) ძებნა",
"questionMarkPattern": "შაბლონის(pattern) უკუსვლით ძებნა",
"backslashVpattern": "'ძალიან ჯადოსნური(very magic)' შბლონი(pattern): არაალფანუმერული სიმბოლოები ინტერპრეტირებულია, როგორც სპეციალური რეგექსის სიმბოლოები (გაქცევა არ არის საჭირო)",
"n": "ძებნის იგივე მიმართულებით გამეორება",
"N": "ძებნის საპირისპირო მიმართულებით გამეორება",
"colonPercentForwardSlashOldForwardSlashNewForwardSlashg": "მთელ ფაილში ყველა ძველის ახლით შეცვლა",
"colonPercentForwardSlashOldForwardSlashNewForwardSlashgc": "მთელ ფაილში დადასტურებებით ყველა ძველის ახლით შეცვლა",
"colonnoh": "ძიების შესატყვისბეის ხაზგასმის მოშორება"
}
},
"searchMultipleFiles": {
"title": "ძიება მრავალ ფაილში",
"commands": {
"colonvimgrep": "შაბლონის(pattern) მრავალ ფაილში ძებნა",
"coloncn": "შემდეგ შესატყვისზე გადახტომა",
"coloncp": "წინა შესატყვისზე გადახტომა",
"coloncopen": "შესატყვისების შემცველი ფანჯრის გახსნა",
"coloncclose": "სწრაფი გამოსწორების(quickfix) ფანჯრის დახურვა"
}
},
"workingWithMultipleFiles": {
"title": "მრავალ ფაილთან მუშაობა",
"commands": {
"colone": "ფაილის რედაქტირება ახალ ბუფერში",
"colonbnext": "შემდეგ ბუფერზე გადასვლა",
"colonbprev": "წინა ბუფერზე გადასვლა",
"colonls": "ყველა ღია ბუფერის ჩამოთვლა",
"colonbd": "ბუფერის წაშლა (ფაილის დახურვა)",
"colonbnumber": "ბუფერზე გადასვლა # ინდექსით",
"colonbfile": "ბუფერზე ფაილის მიხედვით გადასვლა",
"colonsp": "ფაილის ახალ ბუფერში გახსნა და ფანჯრის გაყოფა(split)",
"colonvsp": "ფაილის ახალ ბუფერში გახსნა და ფანჯრის გაყოფა(split) ვერტიკალურად",
"colonvertba": "ყველა ბუფერის როგორც ვერტიკალური ფანჯრის რედაქტირება",
"colontabba": "ყველა ბუფერის როგორც tab-ის რედაქტირება",
"ctrlPlusws": "ფანჯრის გაყოფა(split)",
"ctrlPluswv": "ფანჯრის გაყოფა(split) ვერტიკალურად",
"ctrlPlusww": "ფანჯრების გადართვა",
"ctrlPluswq": "ფანჯრის დახურვა(quit)",
"ctrlPluswx": "მიმდინარე ფანჯრის გაცვლა შემდეგთან",
"ctrlPlusw=": "ყველა ფანჯრისთვის თანაბარი სიმაღლის და სიგანის მიცემა",
"ctrlPluswh": "კურსორის გადატანა მარცხენა ფანჯარაში(ვერტიკალური გაყოფა vertical split)",
"ctrlPluswl": "კურსორის გადატანა მარჯვენა ფანჯარაში(ვერტიკალური გაყოფა vertical split)",
"ctrlPluswj": "კურსორის გადატანა ქვემოთა ფანჯარაში(ჰორიზონტალური გაყოფა horizontal split)",
"ctrlPluswk": "კურსორის გადატანა ზედა ფანჯარაში(ჰორიზონტალური გაყოფა horizontal split)",
"ctrlPluswH": "მიმდინარე ფანჯრის ყველაზე მარცხნივ სრულ სიმაღლეზე გახსნა (ყველაზე მარცხენა ვერტიკალური ფანჯარა)",
"ctrlPluswL": "მიმდინარე ფანჯრის ყველაზე მარჯვნივ სრულ სიმაღლეზე გახსნა (ყველაზე მარჯვენა ვერტიკალური ფანჯარა)",
"ctrlPluswJ": "მიმდინარე ფანჯრის ყველაზე ქვემოთ სრულ სიგანეზე გახსნა(ქველაზე ქვემოთ მდებარე ჰორიზონტალური ფანჯარა)",
"ctrlPluswK": "მიმდინარე ფანჯრის ყველაზე ზემოთ სრულ სიგანეზე გახსნა(ქველაზე ზემოთ მდებარე ჰორიზონტალური ფანჯარა)"
}
},
"tabs": {
"title": "ჩანართები/Tabs",
"commands": {
"colonTabNew": "ფაილის ახალ ჩანართში(tab) გახსნა",
"ctrlPluswT": "მიმდინარე გაყოფილი ფანჯრის საკუთარ ჩანართში(tab) გადატანა",
"gt": "შემდეგ ჩანართზე(tab) გადასვლა",
"gT": "წინა ჩანართზე(tab) გადასვლა",
"hashgt": "გადაადგილება მე-# ჩანართზე(tab)",
"colontabmove": "მიმდინარე ჩანართის(tab) მე-# პოზიციაზე გადატანა(ჩანართების ინდექსები იწყება 0-დან)",
"colontabc": "მიმდინარე ჩანართის(tab) და მისი ყველა ფანჯრის დახურვა",
"colontabo": "მიმდინარე ჩანართის(tab) გარდა ყველა ჩანართის(tab) დახურვა",
"colontabdo": "<code>ბრძანება</code>-ის ყველა ჩანართზე გაშვება (მაგალითად <code>:tabdo q</code> - ხურავს ყველა გახსნილ ჩანართს)"
}
},
"diff": {
"title": "განსხვავებები",
"commands": {
"zf": "ჩაკეცვის(fold) განსაზღვრა მოძრაობამდე",
"zd": "კურსორის ქვეშ მყოფი ჩაკეცვის(fold) წაშლა",
"za": "კურსორის ქვეშ მყოფი ჩკეცვის(fold) გადართვა (ჩაკეცვა თუ გახსნილია, გახსნა თუ ჩაკეცილია)",
"zo": "კურსორის ქვეშ მყოფი ჩაკეცვის(fold) გახსნა",
"zc": "კურსორის ქვეშ მყოფი ჩაკეცვის(fold) დახურვა",
"zr": "ყველა ჩაკეცვის(fold) ერთი დონით შემცირება (გახსნა)",
"zm": "ჩაკეცვების(fold) ერთით მეტი დონით ჩაკეცვა (დახურვა)",
"zi": "ჩაკეცვის ფუნქციონალის გადართვა(toggle)",
"closeSquarec": "შემდეგი ცვლილების დასაწყისში გადასვლა",
"openSquarec": "წინა ცვლილების დასაწყისში გადასვლა",
"do": "განსხხვავების(სხვა ბუფერიდან) მიღება(get)",
"dp": "განსხვავების ჩასმა(put) (სხვა ბუფერში)",
"colonDiffthis": "გახადეთ მიმდინარე ფანჯარა განსხვავების(diff) ნაწილი",
"colonDiffupdate": "ცვლილებების განახლება",
"colonDiffoff": "ცვლილებების რეჟიმის გამორთვა მიმდინარე ფანჯრისთვის"
},
"tip1": "დასაკეცი ბრძანებები (მაგ. <kbd>za</kbd>) მოქმედებს ერთ დონეზე. ყველა დონეზე მუშაობისთვის გამოიყენეთ დიდი ასოები (მაგ. <kbd>zA</kbd>).",
"tip2": "ფაილების განსხვავებების სანახავად, შეგიძლიათ პირდაპირ გაუშვათ Vim diff რეჟიმში <kbd>vimdiff</kbd> ტერმინალში გაშვებით. ამის დაყენება შესაძლებელია როგორც <kbd>git difftool</kbd>."
},
"words": {
"keyword": "საკვანძო სიტყვა",
"file": "ფაილი",
"movement": "მოძრაობა"
},
"languages": {
"title": "ენები"
},
"footer": "შეამოწმეთ მითითებულ ლინკზე არსებული წყარო"
}