Correct & clarify ActiveMQ Artemis doc details

[jbertram]

No description provided.

[quarkus-bot]

Thanks for your pull request!

Your pull request does not follow our editorial rules. Could you have a look?

• description should not be empty, describe your intent or provide links to the issues this PR is fixing (using Fixes #NNNNN) or changelogs

_{This message is automatically generated by a bot.}

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus Documentation CI

This is the status report for running Quarkus Documentation CI on commit a605955.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

[github-actions]

🎊 PR Preview 161c58c has been successfully built and deployed to https://quarkus-pr-main-47644-preview.surge.sh/version/main/guides/

• Images of blog posts older than 3 months are not available.
• Newsletters older than 3 months are not available.