A grid based map is needed.
robot1/location topic is needed for each agent to broadcast it's position on the grid (pose / grid size).
Turtlesim needs to be instructed to spawn turtles right next to each other.
Consider navigation configs for move distance to understand grid tile sizes.