Ocrvs 11552

[kaykobadhossain]

Description

This PR improves SVG font rendering by enhancing how @font-face rules are injected and how font variants (normal, bold, italic, and bold-italic) are handled.

Previously, SVG text styling did not reliably apply bold or italic fonts because font variants were not consistently mapped or matched against SVG font-weight and font-style attributes.

Changes made:
Improved addFontsToSvg function to generate more accurate @font-face rules per font variant.
Added proper mapping for font weight and style based on variant names (e.g. “Bold”, “Italic”).
Ensured SVG elements can correctly resolve font variants using font-weight and font-style.

Root cause:
Font variants were not being correctly matched between SVG attributes and @font-face declarations, leading to incorrect fallback fonts or missing bold/italic rendering.

Fix:
By explicitly defining font-weight and font-style in both the SVG and generated @font-face rules, the browser can now correctly resolve and apply the intended font variants.

Checklist

• I have linked the correct Github issue under "Development"
• I have tested the changes locally, and written appropriate tests
• I have tested beyond the happy path (e.g. edge cases, failure paths)
• I have updated the changelog with this change (if applicable)
• I have updated the GitHub issue status accordingly