fix: update the Chinese translation.

i18n/locales/zh/hackathon.json

@@ -1,39 +1,39 @@
 {
-  "hackathon": "Hackathon",
-  "hackathonDescription": "Explore ongoing hackathons, uncover past projects, and dive into the world of innovation. Your journey through the realm of creativity begins here! 🚀💡",
-  "viewProjects": "View Hackathon Projects",
-  "VotingHackathons": "Voting Hackathons",
+  "hackathon": "黑客松",
+  "hackathonDescription": "探索正在进行的黑客松，发掘过去的项目，深入创新的世界。您的创意之旅从这里开始！ 🚀💡",
+  "viewProjects": "查看黑客松项目",
+  "VotingHackathons": "投票黑客松",
   "miniHacks": "迷你黑客松",
   "miniHacksDescrition": "每月发放1000美元奖金的黑客马拉松",
-  "submissionClosesIn": "Submission Closes In",
-  "participants": "Participants",
-  "totalPrize": "Total Prize",
-  "host": "Host",
+  "submissionClosesIn": "提交截止时间",
+  "participants": "参与者",
+  "totalPrize": "总奖金",
+  "host": "主办方",
   "allHackathons": "所有黑客松",
   "onGoingHackathon": "正在进行的黑客松",
   "pastHackathon": "已经结束的黑客松",
   "review": "审核中",
   "draft": "草稿",
   "featuredProjects": "推荐项目",
-  "submitNow": "Submit Now",
-  "liveNow": "Live Now",
-  "noGoingHackahton": "There is no ongoing hackathon",
-  "checkPastHackathon": "Check Past Hackathon",
-  "checkAllProjects": "Check All Projects",
+  "submitNow": "立即提交",
+  "liveNow": "正在直播",
+  "noGoingHackahton": "当前没有进行中的黑客松",
+  "checkPastHackathon": "查看过去的黑客松",
+  "checkAllProjects": "查看所有项目",
   "viewAllProjects": "查看该黑客松的所有项目",
-  "submittedProjects": "Submitted Projects",
+  "submittedProjects": "已提交的项目",
   "projects": {
-    "projects": "Project Archive",
-    "projectsDescription": "Welcome to the central repository for accessing all previous projects from our various hackathons.",
-    "winner": "Winner",
-    "sortby": "Sort by",
-    "searchResultFor": "Search result for"
+    "projects": "项目档案",
+    "projectsDescription": "欢迎来到中央存储库，您可以在这里访问我们各个黑客松的所有以往项目。",
+    "winner": "获胜者",
+    "sortby": "排序方式",
+    "searchResultFor": "搜索结果为"
   },
   "hackathonDetail": {
     "timeline": "时间线",
-    "submissionTime": "Submissions Close",
-    "rewardAnnouncement": "Judging Ends",
-    "rewardAnnouncementTime": "Judging Ends",
+    "submissionTime": "提交截止",
+    "rewardAnnouncement": "评审结束",
+    "rewardAnnouncementTime": "评审结束",
     "about": "关于",
     "theme": "主题",
     "rewards": "奖励",
@@ -42,23 +42,23 @@
     "mediaPartners": "合作媒体",
     "communityPartners": "合作社区",
     "schedule": "日程安排",
-    "registration": "Registration",
-    "registrationTime": "Registration Open",
-    "hostBy": "Host By",
-    "coHosts": "Cohost",
-    "submissionReview": "SUBMISSIONS REVIEW",
-    "usersParticipated": "users participated",
-    "continueSubmission": "Continue Submission",
-    "haveRegistered": "You have registered in this hackathon",
-    "haveSubmission": "You have submitted this hackathon",
-    "firstPlace": "First Place",
-    "secondPlace": "Second Place",
-    "thirdPlace": "Third Place",
-    "trackTotalReward": "{{track}} Total Reward",
-    "orientation": "Orientation",
-    "openZoomMeeting": "Open Zoom meeting",
-    "submitWarning": "You are not the team owner, please contact the administrator",
-    "editSubmission": "edit submission",
+    "registration": "注册",
+    "registrationTime": "注册开放",
+    "hostBy": "主办方",
+    "coHosts": "联合主办方",
+    "submissionReview": "提交评审",
+    "usersParticipated": "参与用户",
+    "continueSubmission": "继续提交",
+    "haveRegistered": "您已注册此黑客松",
+    "haveSubmission": "您已提交此黑客松",
+    "firstPlace": "第一名",
+    "secondPlace": "第二名",
+    "thirdPlace": "第三名",
+    "trackTotalReward": "{{track}} 总奖金",
+    "orientation": "入门指导",
+    "openZoomMeeting": "打开 Zoom 会议",
+    "submitWarning": "您不是团队拥有者，请联系管理员",
+    "editSubmission": "编辑提交",
     "overview": "概述",
     "cover": "封面",
     "judge": "判断规则",
@@ -71,48 +71,48 @@
     "sponsors": "赞助商",
     "info": "详情",
     "FAQs": "常见问题解答",
-    "judgingAccounts": "Judging Accounts",
-    "totalUserVotes": "Total User Votes",
-    "totalAdvocateVotes": "Total Advocate Votes",
-    "totalJudgeVotes": "Total Judge Votes",
-    "applicationType": "Application Type",
-    "minTeamSize": "Min. Team Size",
-    "maxTeamSize": "Max. Team Size",
-    "onlineProfiles": "Online profiles",
-    "contact": "Contact",
-    "projectDetail": "Project Detail",
-    "additions": "Additions",
-    "videos": "Videos",
-    "basicInfo": "Basic Info",
-    "yourContactEmail": "Your Contact Email",
-    "linkToCodeOfConduct": "Link to Code of Conduct",
+    "judgingAccounts": "评审账户",
+    "totalUserVotes": "用户总投票数",
+    "totalAdvocateVotes": "倡导者总投票数",
+    "totalJudgeVotes": "评委总投票数",
+    "applicationType": "申请类型",
+    "minTeamSize": "最小团队规模",
+    "maxTeamSize": "最大团队规模",
+    "onlineProfiles": "在线个人资料",
+    "contact": "联系方式",
+    "projectDetail": "项目详情",
+    "additions": "附加内容",
+    "videos": "视频",
+    "basicInfo": "基础信息",
+    "yourContactEmail": "您的联系邮箱",
+    "linkToCodeOfConduct": "行为规范链接",
     "discord": "Discord",
-    "addNewsection": "Add a new section",
-    "pleaseChooseSectionType": "Please choose a section type",
+    "addNewsection": "添加新章节",
+    "pleaseChooseSectionType": "请选择章节类型",
     "mediaPartnersIntro": "",
     "communityPartnersIntro": "",
     "partnersIntro": "",
     "speakersIntro": "",
     "sponsorsIntro": "",
     "scheduleIntro": "",
     "FAQsIntro": "",
-    "mediaPartnersUploadText": "Please upload one icon image and enter the name for each partner.",
-    "speakersUploadText": "Please upload one profile image, name and one-line intro for each speaker or judge.",
-    "onlineMeetingURL": "Online Meeting URL",
-    "onsiteMeetingAddress": "Onsite Meeting Address",
-    "openMeeting": "Open Meeting",
-    "hackathonMode": "Hackathon Mode",
-    "Venue": "Venue",
-    "removeSection": "Remove this section",
-    "removeEvent": "Remove the event",
-    "enterName": "Enter name",
-    "enterIntro": "One-line intro",
-    "hackathonImage": "Hackathon Cover Image",
-    "uploadImage": "Upload an image",
-    "confirmRemove": "Do you want to remove this {{block}}",
+    "mediaPartnersUploadText": "请上传每个合作伙伴的一个图标，并输入名称。",
+    "speakersUploadText": "请上传每个讲者或评委的个人照片、姓名和简短介绍。",
+    "onlineMeetingURL": "在线会议网址",
+    "onsiteMeetingAddress": "现场会议地址",
+    "openMeeting": "开启会议",
+    "hackathonMode": "黑客松模式",
+    "Venue": "场地",
+    "removeSection": "删除此章节",
+    "removeEvent": "删除活动",
+    "enterName": "输入名称",
+    "enterIntro": "简短介绍",
+    "hackathonImage": "黑客松封面图片",
+    "uploadImage": "上传图片",
+    "confirmRemove": "您确定要删除 {{block}} 吗",
     "faqs": "常见问题解答",
     "description": "描述",
-    "rewardsAndProjects": "Rewards and Projects",
+    "rewardsAndProjects": "奖励与项目",
     "viewDetail": "查看详情",
     "judgingCriteria": "评审标准",
     "titleSponsor": "标题赞助商",
@@ -123,65 +123,65 @@
     "venue": "场地及教育合作伙伴",
     "trackPartner": "跟踪合作伙伴",
     "viewTeamProject": "查看团队项目",
-    "registrationData": "Registration Data",
-    "backToEdit": "Back to Edit",
-    "proceedToPreview": "Proceed to Preview",
-    "submitToPreview": "Submit to Preview",
-    "confirmAttendance": "confirm attendance"
+    "registrationData": "注册数据",
+    "backToEdit": "返回编辑",
+    "proceedToPreview": "继续预览",
+    "submitToPreview": "提交预览",
+    "confirmAttendance": "确认出席"
   },
   "projectsDetail": {
     "title": {
-      "info": "Info",
+      "info": "项目信息",
       "overview": "项目概述",
       "voting": "项目投票",
       "votingFor": "为 {{name}} 投票",
       "videos": "项目视频",
       "introduction": "详细介绍",
       "team": "发表团队"
     },
-    "votingCloseIn": "Voting Close In",
-    "prizeTrack": "Prize Track",
-    "hackathonTrack": "Hackathon Track",
-    "openSource": "Open Source",
-    "youCantVote": "You can’t vote for projects because your project is under review in this hackathon",
+    "votingCloseIn": "投票结束倒计时",
+    "prizeTrack": "奖项赛道",
+    "hackathonTrack": "黑客松赛道",
+    "openSource": "开源",
+    "youCantVote": "您无法为项目投票，因为您的项目正在此黑客松中审核",
     "otherProjects": "该黑客松中的其他项目",
-    "currentVotes": "Current Votes",
-    "currentRanking": "Current Ranking",
-    "totalProjects": "Total Projects",
-    "pitchVideo": "Pitch Video",
-    "demoVideo": "Demo Video",
-    "teamLeader": "Team Leader",
-    "teamMember": "Team Member"
+    "currentVotes": "当前票数",
+    "currentRanking": "当前排名",
+    "totalProjects": "总项目数",
+    "pitchVideo": "展示视频",
+    "demoVideo": "演示视频",
+    "teamLeader": "团队负责人",
+    "teamMember": "团队成员"
   },
   "hackathonVoting": {
-    "votes": "Votes",
+    "votes": "投票",
     "votingRules": "投票规则",
     "votingProjects": "投票项目",
-    "submissionsReview": "SUBMISSIONS REVIEW",
-    "votingCloseIn": "Voting Close In",
-    "yourVotingRole": "Your Voting Role",
-    "yourVotesToday": "Your Votes",
-    "refreshEveryday": "Refresh at 8AM Everyday",
-    "remainingVotes": "Remaining Votes",
-    "totalVotes": "Total Votes",
-    "voteTips": "*The number of votes you get everyday is determined by your current role, current HackQuest level, and your registration time.",
-    "yourRemainingVotes": "Your Remaining Votes",
-    "prizeTrack": "Prize Track",
-    "projectTrack": "Project Track",
-    "youVoted": "You Voted",
-    "confirmVote": "Confirm vote",
-    "user": "User",
-    "advocate": "Advocate",
-    "judge": "Judge",
+    "submissionsReview": "提交评审",
+    "votingCloseIn": "投票结束倒计时",
+    "yourVotingRole": "您的投票角色",
+    "yourVotesToday": "您的投票数",
+    "refreshEveryday": "每天早上8点刷新",
+    "remainingVotes": "剩余投票数",
+    "totalVotes": "总投票数",
+    "voteTips": "*您每天获得的投票数量取决于您的当前角色、当前 HackQuest 等级以及注册时间。",
+    "yourRemainingVotes": "您剩余的投票数",
+    "prizeTrack": "奖项赛道",
+    "projectTrack": "项目赛道",
+    "youVoted": "您已投票",
+    "confirmVote": "确认投票",
+    "user": "用户",
+    "advocate": "大使",
+    "judge": "评委",
     "otherHackathons": "其他开放投票的黑客松",
-    "votingInfo": "Voting Info",
-    "yourTotalVotes": "Your Total Votes",
-    "yourVotes": "Your Votes",
-    "currentVotes": "Current Votes",
-    "currentRanking": "Current Ranking",
-    "youCantVote": "You can’t vote for projects",
-    "nodataText": "Sorry, there is no hackathon under review.",
-    "nodataButtonText": "explore project archive",
+    "votingInfo": "投票信息",
+    "yourTotalVotes": "您的总投票数",
+    "yourVotes": "您的投票数",
+    "currentVotes": "当前票数",
+    "currentRanking": "当前排名",
+    "youCantVote": "您无法为项目投票",
+    "nodataText": "抱歉，目前没有正在审核的黑客松。",
+    "nodataButtonText": "浏览项目档案",
     "tipsModalTitle": "作为此次黑客马拉松的投票者，我承诺秉持公平、诚信和尊重的原则。我同意：",
     "tipsModalTitle1": "1. 客观投票：",
     "tipsModaltext1": "我将基于每个项目的创新性、技术执行、影响力和展示质量进行评估，不带有偏见或偏袒。",
@@ -192,10 +192,10 @@
     "tipsModalTitle4": "4. 支持社区：",
     "tipsModaltext4": "我将通过我的投票营造积极和包容的环境，促进合作和相互尊重的精神。",
     "tipsModalTitle5": "通过同意这些原则，我保证以道德和公平的方式投票。",
-    "decline": "Decline",
-    "showAllProjects": "Show All Projects",
-    "submissionCloseIn": "Submission Close In",
-    "submissionClosed": "Submission Closed"
+    "decline": "拒绝",
+    "showAllProjects": "显示所有项目",
+    "submissionCloseIn": "提交截止倒计时",
+    "submissionClosed": "提交已关闭"
   },
   "dashboard": {
     "yourHackathons": "你的黑客松",
@@ -221,8 +221,8 @@
     "vote": "投票",
     "empty": "你没有{{type}}的黑客松",
     "back": "返回你的黑客松",
-    "tipsModalTitle": "Want to organize a hackathon?",
-    "tipsModalText": "Before accessing the Hackathon Organizer Dashboard, please apply to become an organizer. Once approved, you'll be able to create, edit, and review your events seamlessly."
+    "tipsModalTitle": "想要举办黑客松吗?",
+    "tipsModalText": "在访问黑客松组织者仪表板之前，请申请成为组织者。一旦获得批准，您将能够顺利创建、编辑和审查您的活动。"
   },
   "explore": {
     "title": "黑客松探索",
@@ -237,27 +237,27 @@
     "description": "准备好有所作为吧! 🌟 在黑客马拉松中为你最喜欢的项目投票。你的意见很重要!让我们一起支持这些很棒的想法吧! 🚀"
   },
   "organizer": {
-    "title": "Hackathon Organizer",
-    "description": "Welcome to the Hackathon Organizer Dashboard! Here, you can effortlessly manage your hackathons from start to finish. Create new events, edit ongoing ones, and review past successes—all in one place. Streamline your organizing process and focus on fostering innovation and collaboration.",
-    "startNewHackathon": "start a new hackathon",
+    "title": "黑客松组织者",
+    "description": "欢迎来到黑客松组织者仪表板！在这里，您可以轻松管理您的黑客松活动，从头到尾。创建新活动，编辑进行中的活动，回顾过去的成功——所有内容都集中在一个地方。简化您的组织流程，专注于推动创新与合作。",
+    "startNewHackathon": "开始一个新黑客松",
     "empty": "你没有{{type}}的黑客松",
     "ongoing": "进行中",
     "draft": "草稿",
     "review": "审核中",
     "past": "已结束",
-    "continueEditing": "continue editing",
-    "previewSubmit": "preview / submit",
-    "requiredSections": "Required Sections",
-    "optionalSections": "Optional Sections"
+    "continueEditing": "继续编辑",
+    "previewSubmit": "预览 / 提交",
+    "requiredSections": "必填章节",
+    "optionalSections": "选填章节"
   },
   "hackathonManage": {
-    "overview": "Overview",
-    "application": "Application",
-    "submission": "Submission",
-    "judging": "Judging",
-    "announcement": "Announcement",
-    "distribution": "Distribution",
-    "viewHackathonDetails": "view hackathon details",
-    "hackathonStatsToday": "Hackathon Stats Today"
+    "overview": "概览",
+    "application": "申请",
+    "submission": "提交",
+    "judging": "评审",
+    "announcement": "公告",
+    "distribution": "分发",
+    "viewHackathonDetails": "查看黑客松详情",
+    "hackathonStatsToday": "黑客松今日统计"
   }
 }

i18n/locales/zh/landing.json

@@ -11,8 +11,7 @@
     "universityMOOCDesc": "南洋理工大学 Web3 公开课",
     "eduChainHackathon": "EDU Chain 黑客松：赢取 20 万美元奖池",
     "gaiaAiHackathon": "Gaia AI 黑客松：赢取 5 万美元奖池",
-    "aiaHackathon": "AIA Chain Inaugural Hackathon",
-    "mantleHackathon": "Mantle APAC 黑客松: 赢取 3 万美元奖池"
+    "aiaHackathon": "AIA 链首届黑客松"
   },
   "CollaborateList": {
     "ecosystemsAndProjects": "100+ 头部的 Web3 生态和项目正与我们合作"