feat: Add GitHub Copilot SDK backend with MCP and custom tools support#916

Copilot wants to merge 1 commit intocopilot-sdkmassgen/MassGen:copilot-sdkfrom

copilot/sub-pr-862-againmassgen/MassGen:copilot/sub-pr-862-againCopy head branch name to clipboard