ci(test): move unit tests to "nlua" + "busted" in gha

[linrongbin16]

Test Platforms

• windows
• macOS
• linux

Test Hosts

• Test on github.com.
• Test on gitlab.com.
• Test on bitbucket.org.
• Test on codeberg.org.
• Test on git.samba.org.

Test Functions

• Use GitLink(!) to copy git link (or open in browser).
• Use GitLink(!) blame to copy the /blame link (or open in browser).
• Use GitLink(!) default_branch to open the /main//master link in browser (or open in browser).
• Use GitLink(!) current_branch to open the current branch link in browser (or open in browser).
• Copy git link in a symlink directory of git repo.
• Copy git link in an un-pushed git branch, and receive an expected error.
• Copy git link in a pushed git branch but edited file, and receive a warning says the git link could be wrong.
• Copy git link with 'file' and 'rev' parameters.

[linrongbin16]

The nlua+busted solution actually works great, the only issue is: install lua-5.1 and luarocks in MacOS need to build from source manually.

Can't believe lua doesn't provide a one-line command solution for this....

The best practice is: https://www.reddit.com/r/neovim/comments/1f6d6l3/install_lua_luarocks_on_macos/