feat: update routing api to match core api#9629

hacdias wants to merge 1 commit into

routing-iface-testsipfs/kubo:routing-iface-testsfrom

improve-routingipfs/kubo:improve-routingCopy head branch name to clipboard