Borno Programming Language — Docs

Borno is a Bengali keyword-based JavaScript layer that lets you write JavaScript using Bengali syntax. It is built on top of CodeMirror and executes by translating Bengali keywords into JavaScript before running via eval().

---

Try Borno Editor ->Website URL

Read GPT generated docs -> Website URL

Overview

This project provides:

• Bengali → JavaScript keyword translation
• Custom CodeMirror language mode (borno)
• Autocomplete support
• Bengali console output translation
• Error translation + suggestions in Bangla
• Simple runtime execution engine

---

Keyword Dictionary (dic)

Borno replaces Bengali keywords with JavaScript equivalents.

Core Keywords

Bengali	JavaScript
চলক	var
ধরি	let
অভেদ	const
প্রক্রিয়া	function
ফেরত_দাও	return
যদি	if
নাহলে যদি	else if
নাহলে	else
যখন	while
কর	do
সুইচ	switch
যেখানে	case
বিরাম	break
কিছুনা	void
সত্য	true
মিথ্যা	false
নাল	null

---

Object-Oriented

Bengali	JavaScript
উপাদান	class
বানাও	constructor
এটা	this
নতুন	new
সাথে আছে	extends
সুপার	super

---

Operators

Bengali	Meaning
এর চেয়ে বড়	<
এর চেয়ে ছোট	>
এর সমান	==
এবং	&&
অসত্য	!

---

Numbers

Bengali	Digit
০	0
১	1
২	2
৩	3
৪	4
৫	5
৬	6
৭	7
৮	8
৯	9

---

Console Functions

These are built-in helper functions written in Bengali:

Output

দেখাও("হ্যালো বিশ্ব!");

Equivalent:

console.log("Hello World");

---

Input

ইনপুট("তোমার নাম কী?");

Equivalent:

prompt()

---

Memory (LocalStorage)

মনে_রাখ("value", "key");
মনে_আছে("key");

• Stores and retrieves values using browser localStorage

---

Code Translation Engine

Before execution, code is translated:

for (let key in dic) {
    borno_code = borno_code.replace(new RegExp(key, 'g'), dic[key]);
}

This converts Bengali syntax into JavaScript.

---

Execution Flow

1. User writes code in CodeMirror editor
2. Bengali keywords are replaced with JS equivalents
3. Code is executed using eval()
4. Console output is intercepted and displayed in UI

---

CodeMirror Mode

Custom mode definition:

• Keywords → highlighted as keyword

• Strings → "text" and 'text'

• Numbers → Bengali and English digits supported

• Comments:

  • // single line
  • /* multi line */

---

Autocomplete

Autocomplete suggests Bengali keywords:

CodeMirror.registerHelper("hint", "borno", function(editor) {

• Matches prefix input
• Shows: Bengali → JavaScript

---

Error Translation System

English → Bangla Errors

English	Bangla
SyntaxError	ব্যাকরণগত ত্রুটি
ReferenceError	রেফারেন্স ত্রুটি
TypeError	টাইপ ত্রুটি

---

Common Error Fix Suggestions

Error	Suggestion
সংজ্ঞায়িত হয়নি	আপনি কি ভেরিয়েবলটি ডিক্লেয়ার করতে ভুলে গেছেন?
) বন্ধনী নেই	দয়া করে সমস্ত বন্ধনী জোড়া পরীক্ষা করুন
অপ্রত্যাশিত টোকেন	আপনার কোডে বানান বা সিনট্যাক্স চেক করুন

---

Console Override System

The console is overridden to capture output:

• console.log
• console.error
• console.warn

Each output is rendered in a custom UI panel.

---

UI Components

• CodeMirror editor (Dracula theme)
• Run button (Ctrl + Enter)
• Clear console button
• Output terminal panel

---

Example Program

প্রক্রিয়া অভিবাদন(নাম) {
    দেখাও("হ্যালো " + নাম);
}

অভিবাদন("বাংলাদেশ");

---

Run Function

Main execution function:

function runBornoCode()

Steps:

1. Clear console
2. Override console
3. Translate code
4. Execute via eval()
5. Show errors in Bangla
6. Restore console

---

Limitations

• Uses eval() (not secure for production)
• Simple string-based translation (not AST-based)
• No real compiler
• No sandbox isolation