Tools that require the server to be inactive should display a clear error to the user.

[hello-robot-shehab]

For example, running stretch_feetech_monitor says comms failed because the server is active. Meanwhile, REx_actuator_control does tell the user to kill the server.

[hello-robot-shehab]

Resolved by #96