cliconfig: defer validation of relative plugin_cache_dir (#36881)#37165

Narita-1095305 wants to merge 2 commits intohashicorp:mainhashicorp/terraform:mainfrom

Narita-1095305:fix-plugin-cache-chdirNarita-1095305/terraform:fix-plugin-cache-chdirCopy head branch name to clipboard