Ungroup dependabot updates

[Subserial]

For now we can stop facing the issue in #2164.

The presubmit.sh script was previously called by an action to generate these updates and more, but the user that opened those PRs does not have permission to push changes to Google-owned repositories.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 53.05%. Comparing base (8b3c303) to head (09bc512).
⚠️ Report is 55 commits behind head on main.

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (8b3c303) and HEAD (09bc512). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (8b3c303)	HEAD (09bc512)
	2	1

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #2183       +/-   ##
===========================================
- Coverage   71.67%   53.05%   -18.63%     
===========================================
  Files         123      164       +41     
  Lines        9935    10940     +1005     
===========================================
- Hits         7121     5804     -1317     
- Misses       2115     4429     +2314     
- Partials      699      707        +8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.