WIP: Make DnD consumer monitorAware

[amartya4256]

Depends on: eclipse-platform/eclipse.platform.swt#2186

This PR enforces the usage of Rectangle.copyWith and Rectangle.of
while copying a rectangle from an existing rectangle and creating a
rectangle from a Point making sure the internal state of the source
resources are copied to the new resource.

contributes to eclipse-platform/eclipse.platform.swt#62 and eclipse-platform/eclipse.platform.swt#128

[github-actions]

Test Results

 2 778 files  ±0   2 778 suites  ±0   1h 32m 55s ⏱️ - 6m 4s
 7 928 tests ±0   7 700 ✅ ±0  228 💤 ±0  0 ❌ ±0 
23 337 runs  ±0  22 591 ✅ ±0  746 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit b9efa80. ± Comparison against base commit ca63f41.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[eclipse-platform-bot]

This pull request changes some projects for the first time in this development cycle.
Therefore the following files need a version increment:

bundles/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/META-INF/MANIFEST.MF

⚠️ 🚧 This PR cannot be modified by maintainers because edits are disabled or it is created from an organization repository. To obtain the required changes apply the git patch manually as additional commit.

Git patch

From c89c35664edafc7bab1318917685a326d9825768 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eclipse Platform Bot <[email protected]>
Date: Wed, 18 Jun 2025 12:35:57 +0000
Subject: [PATCH] Version bump(s) for 4.37 stream


diff --git a/bundles/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/META-INF/MANIFEST.MF b/bundles/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/META-INF/MANIFEST.MF
index 619bce77e8..7cda4cc33f 100644
--- a/bundles/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/META-INF/MANIFEST.MF
+++ b/bundles/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/META-INF/MANIFEST.MF
@@ -1,7 +1,7 @@
 Manifest-Version: 1.0
 Bundle-ManifestVersion: 2
 Bundle-SymbolicName: org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt;singleton:=true
-Bundle-Version: 1.5.700.qualifier
+Bundle-Version: 1.5.800.qualifier
 Bundle-Name: %pluginName
 Bundle-Vendor: %providerName
 Bundle-Localization: plugin
-- 
2.49.0

Further information are available in Common Build Issues - Missing version increments.