duckduckgo · joshliebe · Oct 7, 2025 · Oct 3, 2025 · Oct 3, 2025 · Oct 3, 2025
diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-de/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-de/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Privat fragen</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Nur Suchen</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Suche &amp; Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Probiere unsere neue Option aus, um Duck.ai direkt aus der Adressleiste zu fragen. <annotation type="share_feedback">Feedback teilen</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Probiere die neue Option aus, um Duck.ai direkt über die Adressleiste zu fragen. <annotation type="share_feedback">Feedback teilen</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-es/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-es/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Pregunta en privado</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Solo buscar</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Búsqueda y Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Prueba nuestra nueva opción para preguntar directamente a Duck.ai desde la barra de direcciones. <annotation type="share_feedback">Comparte tus comentarios</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Prueba la nueva opción para preguntar directamente a Duck.ai desde la barra de direcciones. <annotation type="share_feedback">Comparte tus comentarios</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-et/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-et/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Küsi privaatselt</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Ainult otsi</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Otsi ja Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Proovi meie uut valikut küsida Duck.ai käest otse aadressiribalt. <annotation type="share_feedback">Jaga tagasisidet</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">\"Proovi meie uut valikut küsida Duck.ai käest otse aadressiribalt.\" <annotation type="share_feedback">Jaga tagasisidet</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-fi/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-fi/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Kysy yksityisesti</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Vain haku</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Haku ja Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Kokeile uutta vaihtoehtoamme kysyä Duck.ai:lta suoraan osoiteriviltä. <annotation type="share_feedback">Anna palautetta</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Kokeile uutta vaihtoehtoa kysyä Duck.ai:lta suoraan osoiteriviltä. <annotation type="share_feedback">Anna palautetta</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-fr/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-fr/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Demander en privé</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Recherche uniquement</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Recherche et Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Essayez notre nouvelle option pour interroger Duck.ai directement à partir de la barre d\'adresse. <annotation type="share_feedback">Partagez vos commentaires</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Essayez la nouvelle option pour interroger Duck.ai directement à partir de la barre d\'adresse. <annotation type="share_feedback">Partagez vos commentaires</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-hr/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-hr/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Pitaj privatno</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Samo pretraživanje</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Pretraživanje i Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Isprobaj našu novu opciju za izravno postavljanje pitanja s adresne trake usluzi Duck.ai. <annotation type="share_feedback">Podijeli povratne informacije</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Isprobaj novu opciju za izravno postavljanje pitanja s adresne trake usluzi Duck.ai. <annotation type="share_feedback">Podijeli povratne informacije</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-lt/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-lt/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Klauskite privačiai</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Tik paieška</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Paieška ir „Duck.ai“</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Išbandykite mūsų eksperimentinę parinktį ir užduokite klausimus „Duck.ai“ tiesiai iš adreso juostos. <annotation type="share_feedback">Bendrinti atsiliepimą</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Išbandykite naują parinktį ir užduokite klausimus „Duck.ai“ tiesiai iš adresų juostos. <annotation type="share_feedback">Bendrinti atsiliepimą</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-lv/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-lv/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Pajautāt privāti</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Meklēt tikai</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Meklēšana &amp; Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Izmēģini mūsu jauno iespēju jautāt Duck.ai tieši no adreses joslas. <annotation type="share_feedback">Dalies ar atsauksmi</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Izmēģini jauno iespēju jautāt Duck.ai tieši no adreses joslas. <annotation type="share_feedback">Dalies ar atsauksmi</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-nl/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-nl/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Vraag privé</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Alleen zoeken</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Zoeken en Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Probeer onze nieuwe optie om direct een vraag te stellen aan Duck.ai vanuit de adresbalk. <annotation type="share_feedback">Feedback delen</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Probeer de nieuwe optie om direct een vraag te stellen aan Duck.ai vanuit de adresbalk. <annotation type="share_feedback">Feedback delen</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-sk/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-sk/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Spýtaj sa súkromne</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Len vyhľadávanie</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Vyhľadávanie &amp; Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Vyskúšaj našu novú možnosť pýtať sa Duck.ai priamo z panela s adresou. <annotation type="share_feedback">Zdieľaj spätnú väzbu</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Vyskúšaj novú možnosť pýtať sa Duck.ai priamo z panela s adresou. <annotation type="share_feedback">Zdieľaj spätnú väzbu</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-sv/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-sv/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Fråga privat</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Sök endast</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Sök &amp; Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Prova vår nya funktion och fråga Duck.ai direkt från adressfältet. <annotation type="share_feedback">Berätta vad du tycker</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Prova den nya funktionen att fråga Duck.ai direkt från adressfältet. <annotation type="share_feedback">Berätta vad du tycker</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-tr/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-tr/strings-duckchat.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Özel olarak sor</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Yalnızca Arama</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Arama ve Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Adres Çubuğundan doğrudan Duck.ai\'a soru sormanızı sağlayan yeni seçeneğimizi deneyin. <annotation type="share_feedback">Geri Bildirim Paylaş</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Adres Çubuğundan doğrudan Duck.ai\'a soru sormanızı sağlayan yeni seçeneği deneyin. <annotation type="share_feedback">Geri Bildirim Paylaş</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>

diff --git a/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values/strings-duckchat.xml b/duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values/strings-duckchat.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="input_screen_chat_hint">Ask privately</string>
     <string name="input_screen_user_pref_without_ai">Search Only</string>
     <string name="input_screen_user_pref_with_ai">Search &amp; Duck.ai</string>
-    <string name="input_screen_user_pref_description">Try our new option to ask Duck.ai directly from the Address Bar. <annotation type="share_feedback">Share Feedback</annotation></string>
+    <string name="input_screen_user_pref_description">Try the new option to ask Duck.ai directly from the Address Bar. <annotation type="share_feedback">Share Feedback</annotation></string>
 
     <!-- Duck.ai Pro settings -->
     <string name="duck_ai_paid_settings_title">Duck.ai</string>