Ensure other types of SIMD related loads, stores, and indirections are marked as used with SIMD intrinsics#129563

tannergooding merged 6 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

tannergooding:usedInSimdtannergooding/runtime:usedInSimdCopy head branch name to clipboard