fix(DBCustomSelect): tags remaining visible when form values are reset #20875

Job	Run time
init / Init	2m 5s
scan-secrets / TruffleHog	1m 26s
lint / Lint	1m 9s
get-playwright-version / Get and save publish version	29s
test / Test	1m 17s
build-packages / Build Packages	1m 15s
init-playwright / 🎭 Init Playwright - windows-2022	1m 44s
build-outputs / Build outputs	1m 12s
test-foundations / 🧪🎭 - foundations	1s
test-components / 🧪🎭 - react:1/3	1s
build-showcase-stencil / Build Showcase stencil-showcase	1s
test-components / 🧪🎭 - react:2/3	1m 15s
test-components / 🧪🎭 - vue:1/3	1s
test-components / 🧪🎭 - vue:3/3	1s
test-components / 🧪🎭 - react:3/3	1s
test-components / 🧪🎭 - vue:2/3	1s
build-showcase-angular / Build Showcase angular-showcase	1s
build-showcase-angular-ssr / Build Showcase angular-ssr-showcase	1s
build-showcase-react / Build Showcase react-showcase	1s
build-showcase-next / Build Showcase next-showcase	1s
build-showcase-nuxt / Build Showcase nuxt-showcase	1s
build-showcase-patternhub / Build Patternhub	1s
build-showcase-vue / Build Showcase vue-showcase	1s
test-showcase-react	0s
test-showcase-stencil	0s
test-showcase-angular	0s
regenerate-snapshots-foundations	0s
test-showcase-patternhub	0s
test-showcase-vue	0s
regenerate-snapshots-patternhub	0s
regenerate-snapshots	-1s
regenerate-snapshots-components	0s
commit-regenerated-snapshots	0s
test-screen-reader	0s
checks-done	3s
deploy	0s
	12m 8s

Provide feedback