Add locale files for some rtl languages

_data/locales/dv‑MV.yml

@@ -0,0 +1,90 @@
+# The layout text of site in Dhivehi (Maldives)
+
+# ----- Commons label -----
+
+layout:
+  post: ޕޯސްޓް
+  category: ނަތީޖާ
+  tag: ޓެގް
+
+# The tabs of sidebar
+tabs:
+  # format: <filename_without_extension>: <value>
+  home: ހުންނަ
+  categories: ނަތީޖާތައް
+  tags: ޓެގްތައް
+  archives: އާރޗިވްސް
+  about: އިންސާން
+
+# the text displayed in the search bar & search results
+search:
+  hint: ސާރޗް
+  cancel: ކެންސަލް
+  no_results: އޮޕްސް! އެއްވެސް ނުފެނުނީ.
+
+panel:
+  lastmod: އާދަމާ އޮޕްޑޭޓްކުރި
+  trending_tags: މަރާހު ޓެގްތައް
+  toc: ކޮންޓެންސް
+
+copyright:
+  # Shown at the bottom of the post
+  license:
+    template: މި ޕޯސްޓް :LICENSE_NAME އިން ލައިސަންސްކުރާ ނުވަތަ މުޤައްރާއަށް.
+    name: CC BY 4.0
+    link: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
+
+  # Displayed in the footer
+  brief: އެކީ ބާރަށް ހުށަހަޅާ.
+  verbose: >-
+    އަދި އެ ރަނގަޅުގައި ނުލާހެވެސް، މި ސައިޓުގެ ޕޯސްޓްތައް
+    މުޤައްރާއަށް Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) ލައިސަންސްކުރަނީ.
+
+meta: :PLATFORM އަށް :THEME ތީމް ބަލާލާށެވެ.
+
+not_found:
+  statement: ސޯރީ، މި ޔޫ.އާރއެލް މަށެވެއްނެ ނުވަތަ އެކަމެއް ނުވެއެވެ.
+
+notification:
+  update_found: ޔޫ ވާރޝަން ހުރިހާ.
+  update: އޮޕްޑޭޓް
+
+# ----- Posts related labels -----
+
+post:
+  written_by: ލެކްއޯލް
+  posted: ޕޯސްޓްކުރެވި
+  updated: އޮޕްޑޭޓްކުރެވި
+  words: ބަސް
+  pageview_measure: ބަނޑުކުރާ
+  read_time:
+    unit: މިނެޓް
+    prompt: އިސްކާރު
+  relate_posts: އެއްޗެހި ފަހުރަށްދަން
+  share: ސެއާރް
+  button:
+    next: އަދާވަނަ
+    previous: ކޮނޯނި
+    copy_code:
+      succeed: ކޮޕީ ކުރެވި!
+    share_link:
+      title: ލިންކް ކޮޕީ ކުރު
+      succeed: ލިންކް ހަދަންކުރެވި!
+
+# Date time format.
+# See: <http://strftime.net/>, <https://day.js.org/docs/en/display/format>
+df:
+  post:
+    strftime: "%b %e, %Y"
+    dayjs: "ll"
+  archives:
+    strftime: "%b"
+    dayjs: "MMM"
+
+categories:
+  category_measure:
+    singular: ނަތީޖާ
+    plural: ނަތީޖާތައް
+  post_measure:
+    singular: ޕޯސްޓް
+    plural: ޕޯސްޓްތައް

_data/locales/fa-IR.yaml

@@ -37,10 +37,10 @@ copyright:
   # Displayed in the footer
   brief: برخی حقوق محفوظ است.
   verbose: >-
-    مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، پست‌های وبلاگ در این سایت
+    به‌جز مواردی که خلاف آن ذکر شده باشد، محتوای پست‌های این وبلاگ
     تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) توسط نویسنده منتشر شده‌اند.
 
-meta: با استفاده از :PLATFORM قالب :THEME
+meta: با استفاده از قالب :THEME برای :PLATFORM
 
 not_found:
   statement: متأسفیم، لینک زیر معتبر نیست یا به صفحه‌ای که وجود ندارد اشاره می‌کند.
@@ -55,11 +55,11 @@ post:
   written_by: نوشته شده توسط
   posted: منتشر شده
   updated: به‌روزرسانی شده
-  words: کلمات
-  pageview_measure: بازدیدها
+  words: کلمه
+  pageview_measure: بازدید
   read_time:
-    unit: دقیقه
-    prompt: زمان مطالعه
+    unit: "دقیقه "
+    prompt: " زمان مطالعه"
   relate_posts: بیشتر بخوانید
   share: اشتراک‌گذاری
   button:
@@ -85,7 +85,7 @@ df:
 categories:
   category_measure:
     singular: دسته‌بندی
-    plural: دسته‌بندی‌ها
+    plural: دسته‌بندی‌
   post_measure:
     singular: پست
-    plural: پست‌ها
+    plural: پست‌

_data/locales/ku-IQ.yml

@@ -0,0 +1,91 @@
+# The layout text of site in Kurdish (Sorani)
+
+# ----- Commons label -----
+
+layout:
+  post: بابەت
+  category: هاوپۆل
+  tag: تاگ
+
+# The tabs of sidebar
+tabs:
+  # format: <filename_without_extension>: <value>
+  home: سەرەکی
+  categories: هاوپۆلەکان
+  tags: تاگەکان
+  archives: ئەرشیف
+  about: دەربارە
+
+# the text displayed in the search bar & search results
+search:
+  hint: گەڕان
+  cancel: هەڵوەشاندنەوە
+  no_results: ببوورە! هیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە.
+
+panel:
+  lastmod: دوایین نوێکردنەوەکان
+  trending_tags: تاگە باوەکان
+  toc: ناوەڕۆک
+
+copyright:
+  # Shown at the bottom of the post
+  license:
+    template: ئەم بابەتە لەلایەن نووسەرەوە بە مۆڵەتی :LICENSE_NAME بڵاوکراوەتەوە.
+    name: CC BY 4.0
+    link: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
+
+  # Displayed in the footer
+  brief: هەندێک مافی پارێزراوە.
+  verbose: >-
+    تەنها لەو شوێنانەی کە بە پێچەوانەوە ئاماژەی پێدراوە، بابەتەکانی بڵۆگ لەم سایتەدا
+    لەژێر مۆڵەتی Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) لەلایەن نووسەرەوە مۆڵەتیان پێدراوە.
+
+meta: بە بەکارهێنانی :PLATFORM لەگەڵ ڕووکاری :THEME
+
+not_found:
+  statement: ببوورە، ئەم بەستەرە نادۆزرێتەوە یان ئاماژە بە شتێک دەکات کە بوونی نییە.
+
+notification:
+  update_found: وەشانێکی نوێی ناوەڕۆک بەردەستە.
+  update: نوێکردنەوە
+
+# ----- Posts related labels -----
+
+post:
+  written_by: نووسەر
+  posted: بڵاوکراوەتەوە
+  updated: نوێکراوەتەوە
+  words: وشە
+  pageview_measure: بینین
+  read_time:
+    unit: خولەک
+    prompt: خوێندنەوە
+  relate_posts: بابەتی پەیوەندیدار
+  share: بڵاوکردنەوە
+  button:
+    next: نوێتر
+    previous: کۆنتر
+    copy_code:
+      succeed: کۆپی کرا!
+    share_link:
+      title: کۆپی بەستەر
+      succeed: بەستەر بە سەرکەوتوویی کۆپی کرا!
+
+# Date time format.
+# See: <http://strftime.net/>, <https://day.js.org/docs/en/display/format>
+df:
+  post:
+    strftime: "%d %b, %Y"
+    dayjs: "DD MMM, YYYY"
+  archives:
+    strftime: "%b"
+    dayjs: "MMM"
+
+# categories page
+categories:
+  category_measure:
+    singular: هاوپۆل
+    plural: هاوپۆل
+  post_measure:
+    singular: بابەت
+    plural: بابەت

_data/locales/ps‑AF.yml

@@ -0,0 +1,90 @@
+# The layout text of site in Pashto (Afghanistan)
+
+# ----- Commons label -----
+
+layout:
+  post: لیکنه
+  category: وېشنيزه
+  tag: ټګ
+
+# The tabs of sidebar
+tabs:
+  # format: <filename_without_extension>: <value>
+  home: کورپاڼه
+  categories: وېشنيزې
+  tags: ټګونه
+  archives: آرشيف
+  about: په اړه
+
+# the text displayed in the search bar & search results
+search:
+  hint: لټون
+  cancel: لغوه
+  no_results: ها! هېڅ پایله ونه موندل شوه.
+
+panel:
+  lastmod: وروستی تازه
+  trending_tags: مشهور ټګونه
+  toc: منځپانګه
+
+copyright:
+  # Shown at the bottom of the post
+  license:
+    template: دا لیکنه د :LICENSE_NAME جواز لاندې د لیکوال له خوا خپره شوې ده.
+    name: CC BY 4.0
+    link: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
+
+  # Displayed in the footer
+  brief: ځینې حقونه خوندي دي.
+  verbose: >-
+    تر هغه ځایه چې بل ډول نه وي یاد شوي، د دې سایټ لیکنې
+    د لیکوال له خوا د کریټېو کامنز د انتساب 4.0 نړیوال (CC BY 4.0) جواز لاندې خپرېږي.
+
+meta: د :PLATFORM لپاره د :THEME موضوع کاروي.
+
+not_found:
+  statement: بښنه غواړو، دغه URL ناسم دی یا هغه څه ته اشاره کوي چې شتون نه لري.
+
+notification:
+  update_found: نوې نسخه شتون لري.
+  update: تازه
+
+# ----- Posts related labels -----
+
+post:
+  written_by: لیکوال
+  posted: خپره شوې
+  updated: تازه شوې
+  words: کلمې
+  pageview_measure: کتنې
+  read_time:
+    unit: دقیقې
+    prompt: لوستل
+  relate_posts: نوره لوستنه
+  share: شریکول
+  button:
+    next: نوی
+    previous: زوړ
+    copy_code:
+      succeed: کاپي شو!
+    share_link:
+      title: لینک کاپي کړئ
+      succeed: لینک بریالي کاپي شو!
+
+# Date time format.
+# See: <http://strftime.net/>, <https://day.js.org/docs/en/display/format>
+df:
+  post:
+    strftime: "%b %e, %Y"
+    dayjs: "ll"
+  archives:
+    strftime: "%b"
+    dayjs: "MMM"
+
+categories:
+  category_measure:
+    singular: وېشنيزه
+    plural: وېشنيزې
+  post_measure:
+    singular: لیکنه
+    plural: لیکنې