fix redis handling of nil result

[austinabell]

currently nil/not found gets returned as an empty vec if T is Vec

---

Note

^{Cursor Bugbot is generating a summary for commit b141875. Configure here.}