fix(inference): improved inference for assignment types#8119

ematipico wants to merge 3 commits intomainbiomejs/biome:mainfrom

fix/inference-assignmentsbiomejs/biome:fix/inference-assignmentsCopy head branch name to clipboard