Updates and a little cleanup for MacOS 15+ (including Tahoe)

[kumichou]

• Incorporates Zen jiggle (no click) in MacOS Tahoe fix from MarinSavca
• Corrects the Jiggler Overlay being off to the right side of screen in Sequoia and Tahoe
• Use a prefix to handle NSLog() statements. No more Comment/Uncomment needed
• Correct the deprecated detection for Mounted Volumes

[bhaller]

Hi @kumichou. Thanks for this, looks great. Given the discussion at #37, shall I wait for those changes before merging this? I've just sent you an invite to be a collaborator, so I guess you'll be able to merge your PRs yourself, too, but perhaps it's useful to follow a review process and have me merge, for the time being?

Don't forget to add your name in a couple of spots, like the About panel. That will be a bit fussy, since it isn't really designed to show more than one author; do what seems best to you. For now let's keep it badged as a Stick Software product, if that's OK. If you fully take it over later on, we can talk about whether that continues to make sense.

[kumichou]

@bhaller I want to merge the PR from @MarinSavca first, then I will merge my changes since I incorporated his and want him to get credit for that fix.

[kumichou]

I approved PR #35 if you would like to then merge that. I'll verify my changes don't have any conflicts before that will be merged.

[bhaller]

Well, I screwed that up. Sorry. I don't use Git very much; I'm used to working solo. There's a "Revert" button I can click above, which looks like it creates a new PR to revert what I just did, but I'm not sure that's a good idea. Let me know how to proceed. Sorry again. :-<

[kumichou]

@bhaller I asked MarinSavca to update his PR first then we will figure out what needs merged from there.