fix(tui): exit on Ctrl+Z instead of sending SIGTSTP on Windows#19351

mynameistito wants to merge 2 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

mynameistito:fix/windows-ctrl-z-exitmynameistito/opencode:fix/windows-ctrl-z-exitCopy head branch name to clipboard