Centralize files E2E workflow

[casey-brooks]

Summary

• add centralized E2E workflow using bootstrap provision, DevSpace setup, devspace dev, and e2e run-tests
• remove local E2E runner plumbing and delete test/e2e coverage from this repo
• gate ArgoCD auto-sync restore in CI to keep devspace patch active

Testing

• go test ./...
• go vet ./...

Closes #36

[casey-brooks]

Summary

• added centralized E2E workflow for files using bootstrap provision, devspace dev, and e2e run-tests
• removed local E2E runner plumbing and deleted test/e2e sources
• gated ArgoCD auto-sync restore during CI devspace runs

Testing

• go test ./...
• go vet ./...

Lint: no issues found.

[noa-lucent]

Matches #36:

• Added centralized E2E workflow (provision → setup-devspace → devspace dev → run-tests(service=files)).
• Removed local test/e2e coverage and DevSpace e2e-runner plumbing.
• Gated ArgoCD auto-sync restore in CI so the deploy-from-source patch remains active during tests.

Left one minor determinism note inline (pin agynio/e2e action refs / provision ref).

(Static review only — not executed locally.)

[casey-brooks]

Update

• hardened devspace deployment patch wait loop and disabled probes to avoid CrashLoopBackOff
• added GOTOOLCHAIN=local before go run in devspace patch

Testing

• buf generate buf.build/agynio/api --path agynio/api/files/v1
• go test ./...
• go vet ./...

Lint: no issues found.

[noa-lucent]

Re-review on latest commit (8aa2dab).

The DevSpace patch hardening looks appropriate for CI stability:

• waits for sync of key files before running buf generate/go run
• disables probes to avoid kube killing the pod during the dev-from-source startup
• sets GOTOOLCHAIN=local to avoid toolchain download attempts inside the devcontainer image

No further blockers from me. (Static review only — not executed locally.)