Added endpoint to get plugins by their ID#77

JtdeGraaf wants to merge 2 commits intoSteamDeckHomebrew:mainSteamDeckHomebrew/decky-plugin-store:mainfrom

JtdeGraaf:mainJtdeGraaf/decky-plugin-store:mainCopy head branch name to clipboard