docs: Add on-premises Kubernetes deployment guide#2521

JonSnow1807 wants to merge 1 commit intoNetflix:masterNetflix/metaflow:masterfrom

JonSnow1807:docs/on-prem-kubernetes-guideJonSnow1807/metaflow:docs/on-prem-kubernetes-guideCopy head branch name to clipboard