fix(task): resolve sf executable reliably on Windows and add Playwright task commands

[NerioVillalobos]

Motivation

• Make org lookup resilient when the Salesforce CLI on Windows returns non-JSON/atypical output or when the sf binary is not resolved by spawnSync.
• Surface process-level spawn errors (e.g. ENOENT) into diagnostic output so users receive actionable messages instead of a generic fallback.
• Provide end-to-end task support (record/play) using Playwright including safe test patching and orchestration helpers to improve UX for recording and reproducing manual flows.

Description

• Added robust SF execution helpers: getSfCommandCandidates, executeSfCommand, and enhanced runSfJsonCommand to try SF_BINPATH, sf, and sf.cmd and enable shell on win32, capturing spawn errors into combinedOutput for diagnostics (in src/utils/task/orchestrator.js).
• Improved org resolution in buildFrontdoorUrlFromOrgDisplay to attempt org display --verbose --json, org open --url-only --json, and org display --json and throw a consolidated, user-friendly error via extractSfErrorMessage when none succeed.
• Introduced task commands and orchestration utilities: new metadelta task record and metadelta task play commands, TaskOrchestrator (error/solutions persistence), Playwright readiness/install helpers, test injection/patching (injectBaseUrlInTest, test normalization), and route helpers (added tests/metadelta-task-orchestrator-routes.js and JSON data fixture).
• Regenerated compiled artifacts and CLI manifest: updated lib/ outputs, added oclif.manifest.json entries for the new commands, updated README.md with a linked-ESM build note, and added a prepare script in package.json to run npm run build.

Testing

• Ran npm run build, which completed successfully and regenerated compiled lib/ artifacts and the updated oclif.manifest.json (build passed).
• Verified that the new buildFrontdoorUrlFromOrgDisplay and SF execution helpers are present in both src/ and lib/ outputs by inspecting the generated files (inspection passed).

---

Codex Task