Bump third_party/libnvidia-container from `889a3bb` to `0964f81` #101

Job	Run time
Backport PR	0s
Add Cherry-Pick Labels from Comment	0s
	0s

Provide feedback