[no-relnote] Add script to autogenerate Helm charts#257

ArangoGutierrez merged 1 commit intoNVIDIA:mainNVIDIA/k8s-dra-driver-gpu:mainfrom

ArangoGutierrez:helm_scriptsArangoGutierrez/k8s-dra-driver:helm_scriptsCopy head branch name to clipboard