[ubuntu24.04] use KERNEL_MODULE_TYPE envar in place of OPEN_KERNEL_MODULES_ENABLED

[tariq1890]

With this change, the ubuntu24.04 will select the recommended kernel module type for a driver version and the gpu device. It also provides users the option to explicitly set a desired kernel module type.

We also replace the -m flag with the --kernel-module-type as the former is deprecated. See below (taken from the nvidia-installer CLI help text) UPDATE: It looks like --kernel-module-type is a new flag and is only available from R560 onwards. So we can only add this flag after R535 and R550 are EOL'ed

  -M KERNEL-MODULE-TYPE, --kernel-module-type=KERNEL-MODULE-TYPE
      The type of kernel modules to build and install. Valid values are "open" and "proprietary".

  -m KERNEL-MODULE-BUILD-DIRECTORY, --kernel-module-build-directory=KERNEL-MODULE-BUILD-DIRECTORY
      Directly set the directory within the package from which to build the kernel modules. This option is deprecated; use "--kernel-module-type" instead.