v25.4.0-beta.4

What's Changed

• fix: spectrumx operator role by @rollandf in #1459
• task: update bundle to v25.4.0-beta.3 by @nvidia-ci-cd in #1457
• fix: spectrumx-operator optional config map by @rollandf in #1460
• cicd: update SR-IOV images tags to 9b37f8b in chart values by @nvidia-ci-cd in #1462
• chore: bump ovs-cni-plugin version from 0.37.0 to 0.38.2 by @dahalperin in #1461
• cicd: update SR-IOV images tags to 919d5ad in chart values by @nvidia-ci-cd in #1467
• chore: update DOCA OFED 25.04-0.5.5.0-1 by @rollandf in #1468
• cicd: update SR-IOV images tags to 4be5b0e in chart values by @nvidia-ci-cd in #1472
• chore: bump github.com/Mellanox/maintenance-operator/api from 0.1.1 to 0.2.1 by @dependabot in #1471
• chore: bump the kubernetes group with 3 updates by @dependabot in #1470
• fix: remove auto PR to RH certified operators by @rollandf in #1469
• cicd: update SR-IOV images tags to fd79226 in chart values by @nvidia-ci-cd in #1473
• cicd: update SR-IOV images tags to network-operator-25.4.0-beta.4 in chart values by @nvidia-ci-cd in #1476
• cicd: update Network Operator to v25.4.0-beta.4 in chart values by @nvidia-ci-cd in #1475

Full Changelog: v25.4.0-beta.3...v25.4.0-beta.4