Release v25.10.0-beta.3

What's Changed

• chore: bump github/codeql-action from 3 to 4 by @dependabot[bot] in #1763
• chore: bump go.uber.org/mock from 0.5.0 to 0.6.0 by @dependabot[bot] in #1767
• task: update bundle to v25.10.0-beta.2 by @nvidia-ci-cd in #1769
• chore: bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.25.3 to 2.26.0 by @dependabot[bot] in #1766
• fix: Set OCP bundle default channel to stable by @rollandf in #1770
• feat: Support OFED probe configuration by @sergey-arefev in #1651
• fix: add missing 'sriovnetworknodestates' patch verb by @heyvister1 in #1772
• chore: bump golang from 1c91b4f to c0bf2bc by @dependabot[bot] in #1768
• chore: sync SRIOV NO CRDs by @rollandf in #1775
• feat: adding external-drainer nodestate annotation for drain-controller by @heyvister1 in #1774
• ci: update OFED version to doca3.2.0-25.10-1.0.0.0-0 by @nvidia-ci-cd in #1777
• feat: add STIG compliance adjustments to hack/release files by @maze88 in #1776
• cicd: release Network Operator v25.10.0-beta.3 by @nvidia-ci-cd in #1780

New Contributors

• @sergey-arefev made their first contribution in #1651

Full Changelog: v25.10.0-beta.2...v25.10.0-beta.3