Update pl_pl.json

src/main/resources/assets/createmetallurgy/lang/pl_pl.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "advancement.createmetallurgy.casting_blocks": "Tylko na to nie dmuchaj!",
   "advancement.createmetallurgy.casting_blocks.desc": "Wytwórz misę odlewniczą lub stół odlewniczy",
   "advancement.createmetallurgy.foundry_basin": "Ekspert ds. metalurgii",
-  "advancement.createmetallurgy.foundry_basin.desc": "Wytwórz misę hutniczą i pokrywę hutniczą",
+  "advancement.createmetallurgy.foundry_basin.desc": "Wytwórz tygiel hutniczy i pokrywę hutniczą",
   "advancement.createmetallurgy.foundry_mixer": "Kręcisz mnie!",
   "advancement.createmetallurgy.foundry_mixer.desc": "Zdobądź mikser hutniczy",
   "advancement.createmetallurgy.gauge": "Metalurgiczny nerd",
@@ -28,13 +28,13 @@
   "block.createmetallurgy.black_light_bulb": "Czarna żarówka",
   "block.createmetallurgy.blue_light_bulb": "Niebieska żarówka",
   "block.createmetallurgy.brown_light_bulb": "Brązowa żarówka",
-  "block.createmetallurgy.casting_basin": "Misa odlewnicza",
+  "block.createmetallurgy.casting_basin": "Tygiel odlewniczy",
   "block.createmetallurgy.casting_table": "Stół odlewniczy",
   "block.createmetallurgy.coke_block": "Blok koksu",
   "block.createmetallurgy.cyan_light_bulb": "Błękitna żarówka",
   "block.createmetallurgy.faucet": "Kran",
   "block.createmetallurgy.faucet.tooltip.summary": "Służy do pionowego transportu płynów do _5 bloków_ w dół!",
-  "block.createmetallurgy.foundry_basin": "Misa hutnicza",
+  "block.createmetallurgy.foundry_basin": "Tygiel hutniczy",
   "block.createmetallurgy.foundry_lid": "Pokrywa hutnicza",
   "block.createmetallurgy.foundry_mixer": "Mikser hutniczy",
   "block.createmetallurgy.gray_light_bulb": "Szara żarówka",
@@ -108,9 +108,9 @@
   "createmetallurgy.foundry.stable": "Stabilny",
   "createmetallurgy.foundry.status": "Status termiczny",
   "createmetallurgy.generic.unit.thermal": "Jt",
-  "createmetallurgy.gui.goggles.castingbasin_contents": "Zawartość misy odlewniczej",
+  "createmetallurgy.gui.goggles.castingbasin_contents": "Zawartość tygla odlewniczego",
   "createmetallurgy.gui.goggles.castingtable_contents": "Zawartość stołu odlewniczego",
-  "createmetallurgy.gui.goggles.foundrybasin_contents": "Zawartość misy hutniczej",
+  "createmetallurgy.gui.goggles.foundrybasin_contents": "Zawartość tygla hutniczego",
   "createmetallurgy.gui.ladle_filter.comparator": "Wybór komparatora:",
   "createmetallurgy.gui.ladle_filter.filled_amount": "Ilość napełnienia:",
   "createmetallurgy.gui.ladle_filter.filled_amount_hint": "Przewiń poniżej 0, aby to wyłączyć",
@@ -123,21 +123,21 @@
   "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_5": "Jeśli korzystasz z lejków podczas gdy forma jest odblokowana...",
   "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_6": "...możesz potrzebować mosiężnego lejka, aby zapobiec wyciąganiu form",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.header": "Konfiguracja hutnictwa",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_1": "Przemysłowe tygle mogą być również używane jako większe misy hutnicze",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_1": "Przemysłowe tygle mogą być również używane jako większe tygle hutnicze",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_2": "Możesz dodawać i usuwać przystawki takie jak wskaźniki w dowolnym czasie i miejscu za pomocą klucza",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_3": "Aby stopić metale, będziesz musiał podgrzać hutę...",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_4": "...Tygle muszą mieć bazowy rozmiar 5x5 bloków, aby osiągnąć maksymalną temperaturę",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_5": "Jednakże, każdy blok bazowy bez palnika pod spodem będzie ochładzał tygiel. Wyższa temperatura oznacza szybsze topienie!",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_6": "W przeciwieństwie do mis hutniczych, tygle są wystarczająco duże, aby pomieścić większe przedmioty, a także kilka naraz",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_7": "Obecną temperaturę tygli można sprawdzić za pomocą gogli inżyniera. Będzie podana w Jednostkach termicznych (Jt)",
   "createmetallurgy.ponder.foundry.text_8": "Przedmioty mogą być również transportowane z każdej strony jak w magazynie przedmiotów, podobnie płyny jak do zbiornika na płyny",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_9": "Tygle mogą też wykonywać inne typy schematów rzemieślniczych, takie jak topienie bytów oraz tworzenie stopów",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.header": "Topienie metali w misie hutniczej",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_1": "Misa hutnicza jest podobna do klasycznej misy...",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_9": "Tygle mogą też wykonywać inne typy przepisów, takie jak topienie bytów oraz tworzenie stopów",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.header": "Topienie metali w tyglu hutniczym",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_1": "Tygiel hutniczy jest podobny do klasycznego tygla...",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_2": "...Jednak może pomieścić tylko 9 przedmiotów tego samego typu",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_3": "Umieść pokrywę hutniczą na górze i twoja huta jest gotowa!",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_4": "Podobnie jak w misie, z pomocą kranu można wydobywać przedmioty ze schematów...",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_5": "...oraz płyny przy pomocy wpustu",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_4": "Podobnie jak w tyglu, z pomocą kranu można wydobywać przedmioty z przepisów...",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_5": "...oraz płyny przy pomocy odlewu",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_6": "Upewnij się, że zamykasz pokrywę hutniczą, w przeciwnym razie proces nie ruszy",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.header": "Tworzenie stopów w mikserze hutniczym",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_1": "Mikser hutniczy przypomina mikser mechaniczny...",
@@ -146,7 +146,7 @@
   "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_4": "Aby utrzymać stopione metale w odpowiedniej temperaturze...",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_5": "...będziesz potrzebować podgrzanego płomiennego palnika",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_6": "Upewnij się, że zamykasz pokrywę hutniczą, w przeciwnym razie proces się nie rozpocznie",
-  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_7": "Jeśli używasz rur na płyny zamiast wpustu...",
+  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_7": "Jeśli używasz rur na płyny zamiast odpływu...",
   "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_8": "...możesz potrzebować inteligentnej rury na płyny, aby uniknąć wypompowywania nieprzetworzonych płynów",
   "createmetallurgy.ponder.industrial_crucible.header": "Budowa przemysłowego tygla",
   "createmetallurgy.ponder.industrial_crucible.text_1": "Przemysłowe tygle mogą być używane do przechowywania stopionych metali",
@@ -202,13 +202,13 @@
   "fluid.createmetallurgy.molten_void_steel": "Stopiona stal pustki",
   "fluid.createmetallurgy.molten_zinc": "Stopiony cynk",
   "item.createmetallurgy.coke": "Koks",
-  "item.createmetallurgy.copper_dust": "Pył miedziany",
+  "item.createmetallurgy.copper_dust": "Pył miedzi",
   "item.createmetallurgy.crushed_raw_tungsten": "Kruszony surowy wolframit",
-  "item.createmetallurgy.dirty_copper_dust": "Brudny pył miedziany",
-  "item.createmetallurgy.dirty_gold_dust": "Brudny pył złota",
-  "item.createmetallurgy.dirty_iron_dust": "Brudny pył żelaza",
-  "item.createmetallurgy.dirty_tungsten_dust": "Brudny pył z wolframitu",
-  "item.createmetallurgy.dirty_zinc_dust": "Brudny pył cynku",
+  "item.createmetallurgy.dirty_copper_dust": "Zanieczyszczony pył miedzi",
+  "item.createmetallurgy.dirty_gold_dust": "Zanieczyszczony pył złota",
+  "item.createmetallurgy.dirty_iron_dust": "Zanieczyszczony pył żelaza",
+  "item.createmetallurgy.dirty_tungsten_dust": "Zanieczyszczony pył z wolframitu",
+  "item.createmetallurgy.dirty_zinc_dust": "Zanieczyszczony pył cynku",
   "item.createmetallurgy.gauge_attachment": "Przystawka wskaźnika",
   "item.createmetallurgy.gauge_attachment.tooltip.summary": "Wskaźnik, który można _umieścić_ na różnych maszynach, aby _uzyskać dodatkowe informacje_!",
   "item.createmetallurgy.gold_dust": "Pył złota",
@@ -264,4 +264,4 @@
   "item.createmetallurgy.tungsten_wire": "Drut wolframowy",
   "item.createmetallurgy.tungsten_wire_spool": "Szpula drutu wolframowego",
   "item.createmetallurgy.zinc_dust": "Pył cynku"
-}
+}