nix-csi implements a CSI driver that populates a volume with the result of a nix expression
AKA: A nix-snapshotter clone implemented on the CSI layer rather than the CRI layer.
I haven't really figured out the DX here yet, but I'm available on Matrix :)