Skip to content

[jp-sync] Sync JP AI docs: skills.md and theming-mcp.md restructure#6452

Merged
ChronosSF merged 3 commits intovnextfrom
jp-sync/2026-04-02-ai-skills-theming-mcp-a79a77efec51e07c
Apr 9, 2026
Merged

[jp-sync] Sync JP AI docs: skills.md and theming-mcp.md restructure#6452
ChronosSF merged 3 commits intovnextfrom
jp-sync/2026-04-02-ai-skills-theming-mcp-a79a77efec51e07c

Conversation

@github-actions
Copy link
Copy Markdown

@github-actions github-actions bot commented Apr 2, 2026

Summary

Syncs the Japanese documentation under jp/components/ai/ with the restructured English source files from the latest push (en/components/ai/).

Files processed

English source Japanese counterpart Change type
en/components/ai/skills.md jp/components/ai/skills.md Major restructure + translation
en/components/ai/theming-mcp.md jp/components/ai/theming-mcp.md Frontmatter + targeted content updates

What changed

jp/components/ai/skills.md

The English file was significantly restructured — the "Method 1/Method 2" layout was replaced with a cleaner two-section design. Applied the following changes in Japanese:

  • Frontmatter: Added _license: MIT and mentionedTypes: []; updated title, _description, and _keywords to match EN; updated H1 to "エージェント スキル"
  • New NOTE: Translated the new callout about the rapidly evolving AI tooling landscape
  • New ## スキルの場所 section: Full translation of the new "Skill Locations" section covering GitHub Copilot, Claude, Cursor, Gemini CLI & Antigravity, Junie, and Windsurf — with per-tool scope tables
  • Revised ## スキルのインストール section: Replaced 4-option (A/B/C/D) structure with the new 3-option (A/B/C) structure — npm package copy, gemini skills CLI, and npx skills CLI
  • Updated ## その他のリソース: Aligned links with the EN version

jp/components/ai/theming-mcp.md

  • Frontmatter: Added _license: MIT and mentionedTypes: []; updated title and _keywords to align with EN pattern
  • Prerequisites: Simplified Ignite UI package bullet to match EN; changed install command from ng add igniteui-angular to npm install igniteui-theming
  • Troubleshooting: Fixed typo package.jsopackage.json; removed igniteui-webcomponents from troubleshooting note to match EN
  • Additional Resources: Updated to match EN — now points to ./skills.md with commented-out theming page links
  • Palettes link: Changed relative link to absolute URL matching EN

Generated by Sync Japanese Documentation ·

Sync jp/components/ai/skills.md and jp/components/ai/theming-mcp.md
with the updated English source files from the latest push.

Changes to jp/components/ai/skills.md:
- Update frontmatter: add _license: MIT, mentionedTypes: []; update
  title, description, and keywords to align with EN
- Translate new NOTE about evolving AI tooling landscape
- Replace Method 1/2 structure with ## スキルの場所 (Skill Locations)
  section covering GitHub Copilot, Claude, Cursor, Gemini CLI,
  Antigravity, Junie, and Windsurf per-tool tables
- Replace Method 2 with ## スキルのインストール (Installing Skills)
  using Options A (npm), B (gemini skills CLI), C (npx skills CLI),
  matching the EN Option A/B/C structure
- Update ## その他のリソース links to match EN

Changes to jp/components/ai/theming-mcp.md:
- Update frontmatter: add _license: MIT, mentionedTypes: []; update
  title and keywords to align with EN
- Update Prerequisites: remove specific version details, update install
  command from ng add to npm install igniteui-theming
- Fix detect_platform troubleshooting typo (package.jso -> package.json)
- Update Additional Resources to match EN (skills.md link + commented
  theming links)
- Fix Palettes link to use absolute URL matching EN

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

同期元の英語ドキュメント (en/components/ai/) の最新リストラクチャに合わせて、日本語版 (jp/components/ai/) の AI 関連ドキュメント(スキル / Theming MCP)を更新する PR です。

Changes:

  • jp/components/ai/skills.md を新しい構成(スキル検出場所 + 3 つのインストール手段)に合わせて大幅に再構成・翻訳
  • jp/components/ai/theming-mcp.md の frontmatter 更新、前提条件/トラブルシュート/リソースの内容同期、リンク更新
  • _license: MITmentionedTypes: [] の追加

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File Description
jp/components/ai/skills.md スキルの場所セクション追加、インストール手順を新しい A/B/C 構成へ更新、関連リソースを英語版に同期
jp/components/ai/theming-mcp.md frontmatter 同期、前提条件とインストール手順の更新、トラブルシュート文言・リンク・追加リソースの同期

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

Comment thread jp/components/ai/theming-mcp.md
Comment thread jp/components/ai/skills.md
Comment thread jp/components/ai/skills.md
@TomoyaWashio TomoyaWashio self-requested a review April 8, 2026 07:23
@TomoyaWashio
Copy link
Copy Markdown

@ChronosSF I’ve reviewed the JP translation.
Before I approve this PR, could you please check Copilot’s comment at the link below?
It may be a content issue rather than a translation issue.

@ChronosSF
Copy link
Copy Markdown
Member

@ChronosSF I’ve reviewed the JP translation. Before I approve this PR, could you please check Copilot’s comment at the link below? It may be a content issue rather than a translation issue.

@TomoyaWashio , generally speaking I'd ignore comments that are not strictly for localization. Sadly I can't assign copliot for review and limit it to localization/structure aspects.. Content-wise the EN version does pass Copilot review anyway. But Copilot can be nitpicky and sometimes can come up with further comments or make weird conjunctions.

I am resolving the comments from copilot without applying any changes.

@TomoyaWashio
Copy link
Copy Markdown

@ChronosSF Thanks, that makes sense! I’ll approve the PR.

@ChronosSF ChronosSF merged commit fd85be6 into vnext Apr 9, 2026
5 checks passed
@ChronosSF ChronosSF deleted the jp-sync/2026-04-02-ai-skills-theming-mcp-a79a77efec51e07c branch April 9, 2026 08:23
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants