Conversation
Sync jp/components/ai/skills.md and jp/components/ai/theming-mcp.md with the updated English source files from the latest push. Changes to jp/components/ai/skills.md: - Update frontmatter: add _license: MIT, mentionedTypes: []; update title, description, and keywords to align with EN - Translate new NOTE about evolving AI tooling landscape - Replace Method 1/2 structure with ## スキルの場所 (Skill Locations) section covering GitHub Copilot, Claude, Cursor, Gemini CLI, Antigravity, Junie, and Windsurf per-tool tables - Replace Method 2 with ## スキルのインストール (Installing Skills) using Options A (npm), B (gemini skills CLI), C (npx skills CLI), matching the EN Option A/B/C structure - Update ## その他のリソース links to match EN Changes to jp/components/ai/theming-mcp.md: - Update frontmatter: add _license: MIT, mentionedTypes: []; update title and keywords to align with EN - Update Prerequisites: remove specific version details, update install command from ng add to npm install igniteui-theming - Fix detect_platform troubleshooting typo (package.jso -> package.json) - Update Additional Resources to match EN (skills.md link + commented theming links) - Fix Palettes link to use absolute URL matching EN Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
同期元の英語ドキュメント (en/components/ai/) の最新リストラクチャに合わせて、日本語版 (jp/components/ai/) の AI 関連ドキュメント(スキル / Theming MCP)を更新する PR です。
Changes:
jp/components/ai/skills.mdを新しい構成(スキル検出場所 + 3 つのインストール手段)に合わせて大幅に再構成・翻訳jp/components/ai/theming-mcp.mdの frontmatter 更新、前提条件/トラブルシュート/リソースの内容同期、リンク更新_license: MITとmentionedTypes: []の追加
Reviewed changes
Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.
| File | Description |
|---|---|
jp/components/ai/skills.md |
スキルの場所セクション追加、インストール手順を新しい A/B/C 構成へ更新、関連リソースを英語版に同期 |
jp/components/ai/theming-mcp.md |
frontmatter 同期、前提条件とインストール手順の更新、トラブルシュート文言・リンク・追加リソースの同期 |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
|
@ChronosSF I’ve reviewed the JP translation. |
@TomoyaWashio , generally speaking I'd ignore comments that are not strictly for localization. Sadly I can't assign copliot for review and limit it to localization/structure aspects.. Content-wise the EN version does pass Copilot review anyway. But Copilot can be nitpicky and sometimes can come up with further comments or make weird conjunctions. I am resolving the comments from copilot without applying any changes. |
|
@ChronosSF Thanks, that makes sense! I’ll approve the PR. |
Summary
Syncs the Japanese documentation under
jp/components/ai/with the restructured English source files from the latest push (en/components/ai/).Files processed
en/components/ai/skills.mdjp/components/ai/skills.mden/components/ai/theming-mcp.mdjp/components/ai/theming-mcp.mdWhat changed
jp/components/ai/skills.mdThe English file was significantly restructured — the "Method 1/Method 2" layout was replaced with a cleaner two-section design. Applied the following changes in Japanese:
_license: MITandmentionedTypes: []; updatedtitle,_description, and_keywordsto match EN; updated H1 to "エージェント スキル"## スキルの場所section: Full translation of the new "Skill Locations" section covering GitHub Copilot, Claude, Cursor, Gemini CLI & Antigravity, Junie, and Windsurf — with per-tool scope tables## スキルのインストールsection: Replaced 4-option (A/B/C/D) structure with the new 3-option (A/B/C) structure — npm package copy, gemini skills CLI, and npx skills CLI## その他のリソース: Aligned links with the EN versionjp/components/ai/theming-mcp.md_license: MITandmentionedTypes: []; updatedtitleand_keywordsto align with EN patternng add igniteui-angulartonpm install igniteui-themingpackage.jso→package.json; removedigniteui-webcomponentsfrom troubleshooting note to match EN./skills.mdwith commented-out theming page links