Convert Emotes

When presented with emote-based-text, convert the text into the corresponding emote (without requiring a subscription)

This only works for the current stream you are viewing

This does not save/unlock the emote