[Feature] Enable `angular-osf` development server as alternative to `ember-osf-web` development server#11224

chiku-samugari wants to merge 2 commits intoCenterForOpenScience:developCenterForOpenScience/osf.io:developfrom

chiku-samugari:cos-developchiku-samugari/RDM-osf.io:cos-developCopy head branch name to clipboard