ByteBuddies 翻译搬运

[ChuijkYahus]

从1.21复制下来的

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	ByteBuddies	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.21
	依赖-Turtleboi's Core Library	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ bytebuddies Mod Domain 验证通过。
ℹ bytebuddies-1.20 语言文件验证通过。
ℹ bytebuddies-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "item.bytebuddies.enderlink_storage_cell": "末影链接存储单元",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "tooltip.bytebuddies.floppy.desc.red":...机器人超频，增加其效力和速度，但同时会增加能量消耗"...。

详细检查报告

开始检查 bytebuddies 1.20
bytebuddies-1.20 中文语言文件共有 93 个 Key； 英文语言文件共有 93 个 Key
bytebuddies-1.20 模组内语言文件共有 93 个 Key；
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/bytebuddies/bytebuddies/lang/zh_cn.json-0:   "item.bytebuddies.enderlink_storage_cell": "末影链接存储单元",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/bytebuddies/bytebuddies/lang/zh_cn.json-0:   "tooltip.bytebuddies.floppy.desc.red": "为小机器人超频，增加其效力和速度，但同时会增加能量消耗",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

bytebuddies/1.20

英文	中文
Aluminum Block	铝块
Bauxite Ore	铝土矿矿石
Bluestone Block	蓝石块
Bluestone Ore	蓝石矿石
Charged Steel Block	充能钢块
Deepslate Bauxite Ore	深层铝土矿矿石
Deepslate Bluestone Ore	深层蓝石矿石
Docking Station	停靠坞
Generator	发电机
Solar Panel	太阳能板
Steel Block	钢块
Super Charged	超级充能
ByteBuddy	方块仔
Advanced Battery	高级电池
Advanced Storage Cell	高级存储单元
Aluminum Ingot	铝锭
Aluminum Nugget	铝粒
Aluminum Plating	铝板
Aquatic Motor	水下马达
Arc Welder	弧焊枪
Basic Storage Cell	基础存储单元
Biocell Battery	生物电池
Bluestone Dust	蓝石粉
Steel Breaker	钢斩刀
ByteBuddy	方块仔
Carbon Alloy	碳合金
Carbon Paste	碳素膏
Charged Steel Ingot	充能钢锭
Charged Steel Nugget	充能钢粒
Charged Steel Plating	充能钢板
Chip	芯片
Clipboard	剪贴板
Black Floppy Disk	黑色软盘
Blue Floppy Disk	蓝色软盘
Cyan Floppy Disk	青色软盘
Green Floppy Disk	绿色软盘
Pink Floppy Disk	粉红色软盘
Copper Plating	铜板
Purple Floppy Disk	紫色软盘
Red Floppy Disk	红色软盘
Yellow Floppy Disk	黄色软盘
Dynamo Coil	发电线圈
Enderlink Storage Cell	末影链接存储单元
Geothermal Regulator	地热调节器
Black Floppy Disk	黑色软盘
Blue Floppy Disk	蓝色软盘
Cyan Floppy Disk	青色软盘
Green Floppy Disk	绿色软盘
Pink Floppy Disk	粉红色软盘
Gold Plating	金板
Purple Floppy Disk	紫色软盘
Red Floppy Disk	红色软盘
Yellow Floppy Disk	黄色软盘
Gyroscopic Stabilizer	陀螺稳定器
Black Floppy Disk	黑色软盘
Blue Floppy Disk	蓝色软盘
Cyan Floppy Disk	青色软盘
Green Floppy Disk	绿色软盘
Pink Floppy Disk	粉红色软盘
Iron Plating	铁板
Purple Floppy Disk	紫色软盘
Red Floppy Disk	红色软盘
Yellow Floppy Disk	黄色软盘
Magnetic Crescent	马蹄形磁铁
Propeller Unit	推进单元
Raw Bauxite	粗铝土矿
Reinforced Battery	强化电池
Reinforced Charged Steel Plating	强化充能钢板
Reinforced Iron Plating	强化铁板
Reinforced Netherite Plating	强化下界合金板
Reinforced Steel Plating	强化钢板
Simple Battery	简单电池
Solar Array	太阳能阵列
Steel Ingot	钢锭
Steel Nugget	钢粒
Steel Plating	钢板
Super Charged Battery	超级充能电池
Super Chip	超级芯片
World Splitter	世界劈裂者
Wrench	扳手
Reduces tool wear and increases bot's durability (Health)	减少工具磨损，增加小机器人的耐久度（生命值）
Expands sensing and action radius around the bot’s station or active job.	增加小机器人在停靠坞和工作点周围的传感和操作半径
On a successful action, there’s a chance to spawn a short-lived hologram that performs parallel tasks	成功执行操作时，有概率产生一个仅能存在较短时间的全息投影，从而并行执行任务
Reduces battery drain and consumable use where applicable.	减少电池耗电量；若可行，减少消耗品的消耗量
Supportive aura that buffs nearby allies and tasks.	产生辅助支援场，增强附近的友方单位，并协助执行任务
Improves yield from actions the bot performs.	增加小机器人每次操作的产物产出量
Overclock for more power and speed at a higher energy cost.	为小机器人超频，增加其效力和速度，但同时会增加能量消耗
When a task succeeds, roll for a byproduct tied to that task’s context	完成任务时，随机产生与任务相关的副产品
Tier: %s	品级：%s
Copper	铜
Gold	金
Iron	铁
ByteBuddies	ByteBuddies

bytebuddies/1.20-keys

Key	英文	中文
block.bytebuddies.aluminum_block	Aluminum Block	铝块
block.bytebuddies.bauxite_ore	Bauxite Ore	铝土矿矿石
block.bytebuddies.bluestone_block	Bluestone Block	蓝石块
block.bytebuddies.bluestone_ore	Bluestone Ore	蓝石矿石
block.bytebuddies.charged_steel_block	Charged Steel Block	充能钢块
block.bytebuddies.deepslate_bauxite_ore	Deepslate Bauxite Ore	深层铝土矿矿石
block.bytebuddies.deepslate_bluestone_ore	Deepslate Bluestone Ore	深层蓝石矿石
block.bytebuddies.docking_station	Docking Station	停靠坞
block.bytebuddies.generator	Generator	发电机
block.bytebuddies.solar_panel	Solar Panel	太阳能板
block.bytebuddies.steel_block	Steel Block	钢块
effect.bytebuddies.super_charged	Super Charged	超级充能
entity.bytebuddies.bytebuddy	ByteBuddy	方块仔
item.bytebuddies.advanced_battery	Advanced Battery	高级电池
item.bytebuddies.advanced_storage_cell	Advanced Storage Cell	高级存储单元
item.bytebuddies.aluminum_ingot	Aluminum Ingot	铝锭
item.bytebuddies.aluminum_nugget	Aluminum Nugget	铝粒
item.bytebuddies.aluminum_plating	Aluminum Plating	铝板
item.bytebuddies.aquatic_motor	Aquatic Motor	水下马达
item.bytebuddies.arc_welder	Arc Welder	弧焊枪
item.bytebuddies.basic_storage_cell	Basic Storage Cell	基础存储单元
item.bytebuddies.biocell_battery	Biocell Battery	生物电池
item.bytebuddies.bluestone_dust	Bluestone Dust	蓝石粉
item.bytebuddies.buster_sword	Steel Breaker	钢斩刀
item.bytebuddies.byte_buddy_spawner	ByteBuddy	方块仔
item.bytebuddies.carbon_alloy	Carbon Alloy	碳合金
item.bytebuddies.carbon_paste	Carbon Paste	碳素膏
item.bytebuddies.charged_steel_ingot	Charged Steel Ingot	充能钢锭
item.bytebuddies.charged_steel_nugget	Charged Steel Nugget	充能钢粒
item.bytebuddies.charged_steel_plating	Charged Steel Plating	充能钢板
item.bytebuddies.chip	Chip	芯片
item.bytebuddies.clipboard	Clipboard	剪贴板
item.bytebuddies.copper_black_floppy	Black Floppy Disk	黑色软盘
item.bytebuddies.copper_blue_floppy	Blue Floppy Disk	蓝色软盘
item.bytebuddies.copper_cyan_floppy	Cyan Floppy Disk	青色软盘
item.bytebuddies.copper_green_floppy	Green Floppy Disk	绿色软盘
item.bytebuddies.copper_pink_floppy	Pink Floppy Disk	粉红色软盘
item.bytebuddies.copper_plating	Copper Plating	铜板
item.bytebuddies.copper_purple_floppy	Purple Floppy Disk	紫色软盘
item.bytebuddies.copper_red_floppy	Red Floppy Disk	红色软盘
item.bytebuddies.copper_yellow_floppy	Yellow Floppy Disk	黄色软盘
item.bytebuddies.dynamo_coil	Dynamo Coil	发电线圈
item.bytebuddies.enderlink_storage_cell	Enderlink Storage Cell	末影链接存储单元
item.bytebuddies.geothermal_regulator	Geothermal Regulator	地热调节器
item.bytebuddies.gold_black_floppy	Black Floppy Disk	黑色软盘
item.bytebuddies.gold_blue_floppy	Blue Floppy Disk	蓝色软盘
item.bytebuddies.gold_cyan_floppy	Cyan Floppy Disk	青色软盘
item.bytebuddies.gold_green_floppy	Green Floppy Disk	绿色软盘
item.bytebuddies.gold_pink_floppy	Pink Floppy Disk	粉红色软盘
item.bytebuddies.gold_plating	Gold Plating	金板
item.bytebuddies.gold_purple_floppy	Purple Floppy Disk	紫色软盘
item.bytebuddies.gold_red_floppy	Red Floppy Disk	红色软盘
item.bytebuddies.gold_yellow_floppy	Yellow Floppy Disk	黄色软盘
item.bytebuddies.gyroscopic_stabilizer	Gyroscopic Stabilizer	陀螺稳定器
item.bytebuddies.iron_black_floppy	Black Floppy Disk	黑色软盘
item.bytebuddies.iron_blue_floppy	Blue Floppy Disk	蓝色软盘
item.bytebuddies.iron_cyan_floppy	Cyan Floppy Disk	青色软盘
item.bytebuddies.iron_green_floppy	Green Floppy Disk	绿色软盘
item.bytebuddies.iron_pink_floppy	Pink Floppy Disk	粉红色软盘
item.bytebuddies.iron_plating	Iron Plating	铁板
item.bytebuddies.iron_purple_floppy	Purple Floppy Disk	紫色软盘
item.bytebuddies.iron_red_floppy	Red Floppy Disk	红色软盘
item.bytebuddies.iron_yellow_floppy	Yellow Floppy Disk	黄色软盘
item.bytebuddies.magnetic_crescent	Magnetic Crescent	马蹄形磁铁
item.bytebuddies.propeller_unit	Propeller Unit	推进单元
item.bytebuddies.raw_bauxite	Raw Bauxite	粗铝土矿
item.bytebuddies.reinforced_battery	Reinforced Battery	强化电池
item.bytebuddies.reinforced_charged_steel_plating	Reinforced Charged Steel Plating	强化充能钢板
item.bytebuddies.reinforced_iron_plating	Reinforced Iron Plating	强化铁板
item.bytebuddies.reinforced_netherite_plating	Reinforced Netherite Plating	强化下界合金板
item.bytebuddies.reinforced_steel_plating	Reinforced Steel Plating	强化钢板
item.bytebuddies.simple_battery	Simple Battery	简单电池
item.bytebuddies.solar_array	Solar Array	太阳能阵列
item.bytebuddies.steel_ingot	Steel Ingot	钢锭
item.bytebuddies.steel_nugget	Steel Nugget	钢粒
item.bytebuddies.steel_plating	Steel Plating	钢板
item.bytebuddies.super_charged_battery	Super Charged Battery	超级充能电池
item.bytebuddies.super_chip	Super Chip	超级芯片
item.bytebuddies.terrablade	World Splitter	世界劈裂者
item.bytebuddies.wrench	Wrench	扳手
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.black	Reduces tool wear and increases bot's durability (Health)	减少工具磨损，增加小机器人的耐久度（生命值）
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.blue	Expands sensing and action radius around the bot’s station or active job.	增加小机器人在停靠坞和工作点周围的传感和操作半径
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.cyan	On a successful action, there’s a chance to spawn a short-lived hologram that performs parallel tasks	成功执行操作时，有概率产生一个仅能存在较短时间的全息投影，从而并行执行任务
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.green	Reduces battery drain and consumable use where applicable.	减少电池耗电量；若可行，减少消耗品的消耗量
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.pink	Supportive aura that buffs nearby allies and tasks.	产生辅助支援场，增强附近的友方单位，并协助执行任务
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.purple	Improves yield from actions the bot performs.	增加小机器人每次操作的产物产出量
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.red	Overclock for more power and speed at a higher energy cost.	为小机器人超频，增加其效力和速度，但同时会增加能量消耗
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.yellow	When a task succeeds, roll for a byproduct tied to that task’s context	完成任务时，随机产生与任务相关的副产品
tooltip.bytebuddies.floppy.tier_line	Tier: %s	品级：%s
tooltip.bytebuddies.floppy_tier.copper	Copper	铜
tooltip.bytebuddies.floppy_tier.gold	Gold	金
tooltip.bytebuddies.floppy_tier.iron	Iron	铁
creativetab.bytebuddies.bytebuddies_tab	ByteBuddies	ByteBuddies

bytebuddies/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
block.bytebuddies.bauxite_ore	Bauxite Ore	铝土矿矿石	✔ 术语 ore => 矿石
block.bytebuddies.bluestone_ore	Bluestone Ore	蓝石矿石	✔ 术语 ore => 矿石
block.bytebuddies.deepslate_bauxite_ore	Deepslate Bauxite Ore	深层铝土矿矿石	⚠ 术语异常 deepslate => 深板岩 ✔ 术语 deepslate => 深层 ✔ 术语 ore => 矿石
block.bytebuddies.deepslate_bluestone_ore	Deepslate Bluestone Ore	深层蓝石矿石	⚠ 术语异常 deepslate => 深板岩 ✔ 术语 deepslate => 深层 ✔ 术语 ore => 矿石
item.bytebuddies.aluminum_ingot	Aluminum Ingot	铝锭	✔ 术语 ingot => 锭
item.bytebuddies.aluminum_nugget	Aluminum Nugget	铝粒	✔ 术语 nugget => 粒
item.bytebuddies.charged_steel_ingot	Charged Steel Ingot	充能钢锭	✔ 术语 ingot => 锭
item.bytebuddies.charged_steel_nugget	Charged Steel Nugget	充能钢粒	✔ 术语 nugget => 粒
item.bytebuddies.copper_black_floppy	Black Floppy Disk	黑色软盘	✔ 术语 black => 黑色
item.bytebuddies.copper_blue_floppy	Blue Floppy Disk	蓝色软盘	✔ 术语 blue => 蓝色
item.bytebuddies.copper_cyan_floppy	Cyan Floppy Disk	青色软盘	✔ 术语 cyan => 青色
item.bytebuddies.copper_green_floppy	Green Floppy Disk	绿色软盘	✔ 术语 green => 绿色
item.bytebuddies.copper_pink_floppy	Pink Floppy Disk	粉红色软盘	✔ 术语 pink => 粉红色
item.bytebuddies.copper_plating	Copper Plating	铜板	✔ 术语 copper => 铜
item.bytebuddies.copper_purple_floppy	Purple Floppy Disk	紫色软盘	✔ 术语 purple => 紫色
item.bytebuddies.copper_red_floppy	Red Floppy Disk	红色软盘	✔ 术语 red => 红色
item.bytebuddies.copper_yellow_floppy	Yellow Floppy Disk	黄色软盘	✔ 术语 yellow => 黄色
item.bytebuddies.gold_black_floppy	Black Floppy Disk	黑色软盘	✔ 术语 black => 黑色
item.bytebuddies.gold_blue_floppy	Blue Floppy Disk	蓝色软盘	✔ 术语 blue => 蓝色
item.bytebuddies.gold_cyan_floppy	Cyan Floppy Disk	青色软盘	✔ 术语 cyan => 青色
item.bytebuddies.gold_green_floppy	Green Floppy Disk	绿色软盘	✔ 术语 green => 绿色
item.bytebuddies.gold_pink_floppy	Pink Floppy Disk	粉红色软盘	✔ 术语 pink => 粉红色
item.bytebuddies.gold_plating	Gold Plating	金板	✔ 术语 gold => 金
item.bytebuddies.gold_purple_floppy	Purple Floppy Disk	紫色软盘	✔ 术语 purple => 紫色
item.bytebuddies.gold_red_floppy	Red Floppy Disk	红色软盘	✔ 术语 red => 红色
item.bytebuddies.gold_yellow_floppy	Yellow Floppy Disk	黄色软盘	✔ 术语 yellow => 黄色
item.bytebuddies.iron_black_floppy	Black Floppy Disk	黑色软盘	✔ 术语 black => 黑色
item.bytebuddies.iron_blue_floppy	Blue Floppy Disk	蓝色软盘	✔ 术语 blue => 蓝色
item.bytebuddies.iron_cyan_floppy	Cyan Floppy Disk	青色软盘	✔ 术语 cyan => 青色
item.bytebuddies.iron_green_floppy	Green Floppy Disk	绿色软盘	✔ 术语 green => 绿色
item.bytebuddies.iron_pink_floppy	Pink Floppy Disk	粉红色软盘	✔ 术语 pink => 粉红色
item.bytebuddies.iron_plating	Iron Plating	铁板	✔ 术语 iron => 铁
item.bytebuddies.iron_purple_floppy	Purple Floppy Disk	紫色软盘	✔ 术语 purple => 紫色
item.bytebuddies.iron_red_floppy	Red Floppy Disk	红色软盘	✔ 术语 red => 红色
item.bytebuddies.iron_yellow_floppy	Yellow Floppy Disk	黄色软盘	✔ 术语 yellow => 黄色
item.bytebuddies.raw_bauxite	Raw Bauxite	粗铝土矿	✔ 术语 raw => 粗, 生
item.bytebuddies.reinforced_iron_plating	Reinforced Iron Plating	强化铁板	✔ 术语 iron => 铁
item.bytebuddies.reinforced_netherite_plating	Reinforced Netherite Plating	强化下界合金板	✔ 术语 netherite => 下界合金
item.bytebuddies.steel_ingot	Steel Ingot	钢锭	✔ 术语 ingot => 锭
item.bytebuddies.steel_nugget	Steel Nugget	钢粒	✔ 术语 nugget => 粒
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.blue	Expands sensing and action radius around the bot’s station or active job.	增加小机器人在停靠坞和工作点周围的传感和操作半径	⚠ 术语异常 expands => 放大
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.cyan	On a successful action, there’s a chance to spawn a short-lived hologram that performs parallel tasks	成功执行操作时，有概率产生一个仅能存在较短时间的全息投影，从而并行执行任务	⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 spawn => 生成
tooltip.bytebuddies.floppy.desc.red	Overclock for more power and speed at a higher energy cost.	为小机器人超频，增加其效力和速度，但同时会增加能量消耗	⚠ 术语异常 power => 力量 ✔ 术语 speed => 速度
tooltip.bytebuddies.floppy_tier.copper	Copper	铜	✔ 术语 copper => 铜
tooltip.bytebuddies.floppy_tier.gold	Gold	金	✔ 术语 gold => 金
tooltip.bytebuddies.floppy_tier.iron	Iron	铁	✔ 术语 iron => 铁

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[dovisutu]

lgtm