Data and Essence 翻译更新#5665
Merged
Merged
Conversation
Contributor
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Data & Essence | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | ||
| 依赖-Databank | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
💾 基于此 PR 所打包的资源包:
ℹ data-essence 在其它 PR 中有提交:
- Data and Essence 翻译更新 #5569 中包含此模组的 1.21 版本
✔ datanessence Mod Domain 验证通过。
ℹ datanessence-1.21 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 datanessence-1.21 的英文语言文件与最新模组 datanessence-1.0.0-alpha-song_of_the_factory9.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en data-essence 1.21 来更新。
- 英文语言文件有 3 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
- 行 423-
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.name - 行 424-
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page1.text - 行 425-
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page2.text
- 行 423-
详细检查报告
开始检查 datanessence 1.21datanessence-1.21 中文语言文件共有 719 个 Key; 英文语言文件共有 719 个 Key
datanessence-1.21 模组内语言文件共有 716 个 Key;
英文多于模组内的 Key:
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.name
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page1.text
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page2.text
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 Diff:
data-essence/1.21
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Pastel: Shard Reconstruction | 彩绘世界:碎片重组 |
| Preliminary experimentation shows that these gemstones are useful both in intact shard form and crushed-up powder form. It may therefore be desirable to have a means to "reconstruct" an intact shard from its constituent powder, thereby having a perfectly efficient means of transforming a gemstone from one state to the other. The Synthesis Chamber works wonders for this purpose. | 初步实验表明,无论是碎片形态还是粉形态,这些宝石都有许多用处。因此,我们希望能开发出将宝石粉“重组”成对应碎片的方法,从而高效转化两种形态的宝石。融合室在这方面表现极其优异。 |
| ◇ Works on all known gemstone types | ◇ 对所有已知的宝石均有效 |
| ◇ Accepts item inputs from sides: Up, Down ◇ It is generally advised to avoid contacting the grinding wheels while they are spinning. 🔽 ◇ Accepts item inputs from sides: Up, Down ◇ Also accepts items dropped on top of it ◇ It is generally advised to avoid contacting the grinding wheels while they are spinning. |
◇ 会从以下方向接受物品输入:上、下 ◇ 不建议在切割轮转动时接触它们。 🔽 ◇ 会从以下方向接受物品输入:上、下 ◇ 接受投掷到其上的物品 ◇ 不建议在切割轮转动时接触它们。 |
data-essence/1.21-keys
| Key | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.name |
Pastel: Shard Reconstruction | 彩绘世界:碎片重组 |
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page1.text |
Preliminary experimentation shows that these gemstones are useful both in intact shard form and crushed-up powder form. It may therefore be desirable to have a means to "reconstruct" an intact shard from its constituent powder, thereby having a perfectly efficient means of transforming a gemstone from one state to the other. The Synthesis Chamber works wonders for this purpose. | 初步实验表明,无论是碎片形态还是粉形态,这些宝石都有许多用处。因此,我们希望能开发出将宝石粉“重组”成对应碎片的方法,从而高效转化两种形态的宝石。融合室在这方面表现极其优异。 |
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page2.text |
◇ Works on all known gemstone types | ◇ 对所有已知的宝石均有效 |
data_tablet.pages.entropic_processor.page2.text |
◇ Accepts item inputs from sides: Up, Down ◇ It is generally advised to avoid contacting the grinding wheels while they are spinning. 🔽 ◇ Accepts item inputs from sides: Up, Down ◇ Also accepts items dropped on top of it ◇ It is generally advised to avoid contacting the grinding wheels while they are spinning. |
◇ 会从以下方向接受物品输入:上、下 ◇ 不建议在切割轮转动时接触它们。 🔽 ◇ 会从以下方向接受物品输入:上、下 ◇ 接受投掷到其上的物品 ◇ 不建议在切割轮转动时接触它们。 |
data-essence/1.21-术语检查
| Key | 英文 | 中文 | 检查结果 |
|---|---|---|---|
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.name |
Pastel: Shard Reconstruction | 彩绘世界:碎片重组 | ✔ 术语 shard => 碎片 |
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page1.text |
Preliminary experimentation shows that these gemstones are useful both in intact shard form and crushed-up powder form. It may therefore be desirable to have a means to "reconstruct" an intact shard from its constituent powder, thereby having a perfectly efficient means of transforming a gemstone from one state to the other. The Synthesis Chamber works wonders for this purpose. | 初步实验表明,无论是碎片形态还是粉形态,这些宝石都有许多用处。因此,我们希望能开发出将宝石粉“重组”成对应碎片的方法,从而高效转化两种形态的宝石。融合室在这方面表现极其优异。 | ✔ 术语 shard => 碎片 |
data_tablet.pages.integration_pastel_shard_reconstruction.page2.text |
◇ Works on all known gemstone types | ◇ 对所有已知的宝石均有效 | ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 on => 开 |
data_tablet.pages.entropic_processor.page2.text |
◇ Accepts item inputs from sides: Up, Down ◇ It is generally advised to avoid contacting the grinding wheels while they are spinning. 🔽 ◇ Accepts item inputs from sides: Up, Down ◇ Also accepts items dropped on top of it ◇ It is generally advised to avoid contacting the grinding wheels while they are spinning. |
◇ 会从以下方向接受物品输入:上、下 ◇ 不建议在切割轮转动时接触它们。 🔽 ◇ 会从以下方向接受物品输入:上、下 ◇ 接受投掷到其上的物品 ◇ 不建议在切割轮转动时接触它们。 |
✔ 术语 items => 物品 ⚠ 术语异常 items dropped => 物品掉落 ⚠ 术语异常 dropped => 丢弃个数 ⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 item => 物品 |
ℹ 机器人的命令列表
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
luoxueyasha
reviewed
Nov 19, 2025
Co-authored-by: 落雪鸦杀 <38830216+luoxueyasha@users.noreply.github.com>
luoxueyasha
approved these changes
Nov 19, 2025
luoxueyasha
left a comment
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
卧槽怎么pr数到299了,不行得审几个
卧槽怎么主要是chuijk干的
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.

No description provided.