Версия JOSM адаптированная к тегам osm.wladich.tk
========================
Можно скачать josm_portable.zip, распаковать и начать использовать.Нужно иметь аккаунт на http://osm.wladich.tk/
Для того чтобы назначить примитиву нужный и правильный тег, в программе нажимает F3 и ищем нужный пункт.
========================
Стили и система тегов приведена к классификатору
Если найдете несоответствие, пишите на issue