feat(chat): show message timestamp

[mislavlukach]

• This change is worth documenting at https://docs.all-hands.dev/
• Include this change in the Release Notes. If checked, you must provide an end-user friendly description for your change below

End-user friendly description of the problem this fixes or functionality this introduces.

---

Summarize what the PR does, explaining any non-trivial design decisions.
This PR creates 2 hooks.

1. use-localized-date-formatter - idea is to use locale from our react i18n instance to find how the date should by formatted. Additionally, it accepts formatType which allows you to pick between only showing hh:mm and showing the full date (hours included).
2. use-relative-date-formatter - utilize 1. hook to provide flexible way to render dates in UI. If the date is today - this hook will pick formatType which shows only hh:mm, otherwise it picks full dat formatter.

Example are in the images below:

---

Link of any specific issues this addresses:

[amanape]

LGTM but will wait for @rbren's approval. You just need to fix issues presented when running npx tsc